调色师英文

Paint a Masterpiece可以翻译为“画出一幅杰作吧。”

重点单词：masterpiece：英 [ˈmɑːstəpiːs]  美 [ˈmæstərpiːs]

词形变换： 复数 masterpieces 。

相关短语：

Mystery Masterpiece The 神秘杰作之月光石

Mystery Masterpiece The M 神秘杰作之月光石

Screaming Masterpiece 尖叫的经典 ; 唱片名 ; 呐喊经典

双语例句：

Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.

我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。

While Mann's subject remained Germany, Nabokov's American masterpiece, "Lolita", is a love-letter to the country in all its plastic kitsch.

当马恩的项目还在针对德国时，纳博科夫的美国名著《洛丽塔》是用它所有不自然的媚俗写成的致美国的一封情书。

拍摄电影是一道非常繁琐的工序，所以需要的工作人员非常繁杂也非常多，通常包含台前幕后两部分人员，但是我们通常只认识台前的演员和导演等，幕后支撑实际更为强大。

1、Additional Camera 副摄影/副机摄影师：副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。

2、Armorer 枪械师：枪械师主管影片拍摄中的所有枪械，武器及冷兵器。他们的职责有挑选枪械与弹药，确保所有人安全，维护打理枪械，枪械顾问，保证所有枪械的合法性和安全。

3、Art Director 艺术总监/艺术监督：艺术总监监督和管理片场所有美术部门工作人员，包括设计，建筑，制作的所有工种进行有效的工作。

4、Assistant Camera 摄影助理：分为 1st Assistant Camera，第一摄影助理，简称 1st AC；和 2nd Assistant Camera，第二摄影助理，简称 2nd AC。

5、Assistant Director 副导演：分为 1st Assistant Director，第一副导演，1st AD。和 2nd Assistant Director，第二副导演，2nd AD。

6、Assistant Editor 助理剪辑：助理剪辑是剪辑组除了主剪辑师之外的所有其他协助剪辑的工作人员。

7、Assistant Production Manager 制片副主任：一般指辅助制片主任工作助手，或制片主任的执行人。

8、Best Boy 总灯光助理/机械师助理/副灯光师/副机械师

9、Body Double 身替：注意这个和“替身”是两码事。身替是指在拍摄中，需要拍摄演员的某些身体部位，但也许演员的这个部位或者使用这个部位的能力不能满足导演的要求，而需要一个能符合要求演员的身体部位，这位演员就叫做身替。

10、Boom Operator 收音器操作员：录音部门里举话筒进行收音的工作人员。

11、Camera Loader 胶片安装员：使用胶片摄影机拍摄时，安装胶卷的工作人员。

12、Casting Director 演员导演/选角导演：负责组织角色选拔试演（Audition），协助导演挑选演员，他们有着庞大的演员资料库和广泛的演艺经纪公司人脉。

13、Choreographer舞蹈指导/舞台指导：指的是在拍摄中如果需要舞蹈场景，他是负责舞蹈动作的导演。

14、Cinematographer 电影摄影师

15、Clapper-Loader 场记板操作员、Colorist 调色师、Compositor 合成师、Composer 作曲、Costume Designer 服饰设计师、Craft Service 后勤/生活制片、Driver 司机、Double 替身

16、Editor 剪辑、Electrician 电工、Executive Producer 行政制片人/出品人、Extra 群众演员、Focus Puller 跟焦员、Foley Artist 拟音师

17、Hairstylist 发型师、Lighting Technician 灯光/灯光工、Location Manager 场景管理/选景导演、Makeup 化妆师、Property Master 道具师

18、Screenwriter 编剧

19、Swing Gang 场工

20、Talent 演员

21、Writer 编剧/作者 等等。

拓展资料

中国十大影视基地

中国十大影视基地，是2006年由中国电影家协会、中国电视艺术家协会共同评选的中国十个影视拍摄基地和文化旅游城 。

中国十大影视基地分别是横店影视城、上海影视乐园、中山影视城、长影世纪城、北普陀影视城、同里影视基地、象山影视城、镇北堡西部影城、焦作影视城、涿州影视城。

参考资料：百度百科词条-影视演职人员中英文对照表

百度百科词条-中国十大影视基地

高。达芬奇调色证书属于国际专家认证证书，并且调色师这一门的考试题目及提示全是英文，考试要求比较高，考取之后该证书属于国际认证的，所以含金量高。达芬奇调色系统自1984年以来就一直誉为后期制作的标准，使用达芬奇调色的调色师遍布世界，他们喜爱它并把它当作自己创作中一个值得信任的伙伴，众多电影、广告、纪录片、电视剧和音乐电视制作中都能看到达芬奇调色的身影，并且它的作品是其他调色系统所无法比拟的。

电影策划人、电影制片人及制片团队、电影编剧、电影导演及导演团队、电影摄影师及摄影团队、电影美术师、电影化妆师、造型师、视效总监、电影后期制作人员、电影配音师、电影剪辑师、电影放映员等。

他们需要具备的技能如下：

编剧：将文学作品改成影视剧本，或者原创影视剧本，为影片的拍摄打基础；有良好的写作基础和刻画人物形象、内心感受的能力，在现场能随时根据导演的要求更改剧本内容；

摄像：拥有专业的摄像技能和出色的画面感受能力，拥有丰富的灯光、取景经验，能按照导演的要求为其提供符合影片内容的画面；

演员：负责影片内容的表演，要求具有良好的表达能力、把握角色的能力，并且必须在任何时刻都服从导演的安排；

导演：统筹管理整个片场的人员分配、职位安排，对整个影片的内容、剧本、拍摄进度、艺术效果等提出自己的要求；

制片人：主要负责寻找资金、招聘工作人员，协助导演安排拍摄计划等；

后期编辑和特效制作人员：按照导演的要求，对后期选择的最好镜头进行编辑和特效制作，在这一过程中必须完全听从导演的安排，这两种职位要求具有良好的节奏感受能力、美学思维和创造能力，并且必须做到不厌其烦，精益求精；

场记：主要负责对拍摄现场内已经拍摄镜头、场景、服装、演员细节等进行记录保存，以防止后期编辑中出现镜头“穿帮”的问题。

参考资料：百度百科-电影人

Paint a Masterpiece的中文翻译是画一幅杰作

重点词汇：paint

词语分析：

音标：英 [peɪnt]   美 [peɪnt]

n. 油漆, 涂料；颜料；涂层, 漆层；化妆品

vt. & vi. 画; 绘画

vt. 在…上涂涂料[油漆]；涂, 搽；描绘, 描述

短语：

paint spraying 喷漆

white paint 白漆

例句：

Wood is often painted to imitate stone.

木头常涂上油漆冒充石头。

The doctor painted iodine on the cut.

医生在伤口上涂点碘酒。

The little girl paints nicely in watercolours.

小姑娘的水彩画画得很好。

近义词：

vt. [涂料]油漆；绘画；装饰；描绘 represent，hang，trace，figure