收红包英语

放鞭炮：to set off firecrackers收到红包 to receive the red envelop (or Chinese hongbao)(第二个表达来自美国的《空中英语教室》关于中国春节的文章)仅供参考。

have got a red paper bag of reward

red packet

短语

发红包 Red envelope ; Hand out red envelopes

给红包 give red packets ; giving hongbao

馈赠红包 Exchanging Red Envelopes

造句

1、但为什么不这么试试呢：从短期看，公司继续经营下去直到至少能发放少量红包为止。

But why not: the company can carry on, in the short run, at least until the bonuses are doledout.

2、没有正式的升迁，因为这种升迁只能在一年中特定的时间才能进行，那你就要考虑发些红包了。

In the absence of a formal raise, which may only be given at a certain time of year, you look tothe bonus.

packet的同近义词

1、parcel

英 ['pɑːs(ə)l]  美 ['pɑrsl]

n. 包裹，小包

vt. 打包；捆扎

n. (Parcel)人名；(英)帕斯尔

短语

Parcel Service 包裹业务 ; 寄包裹处 ; 包裹营业

paper parcel 纸包

parcel tanker 多隔舱零担油船 ; 散装化学品船

Parcel delivery 包裹投递 ; 货物递送

2、encase

英 [ɪn'keɪs; en-]  美 [ɪn'kes]

vt. 包住；围绕；包装

短语

encase steelwork 埋置的钢结构

encase elevator 埋板式提升机

encase gear 封闭式齿轮传动装置

because

red packet

to get a (red bag of) bonus英文中，“红包”二字可不译出。