owenwoohyuk
clever和smart都有聪明的意思，但二者在使用上是有区别的。
clever：“聪明的”指人或动物的头脑灵活，指事物时意为“巧妙的”。clever要正式一些，不光脑子转得快，还有些独创性；很机智；
smart：也意为“聪明的”，但还有“顽皮的”的意思，并更侧重于“顽皮”，是说一个人的脑子转得快，有智慧，精灵鬼（有些搞笑得那种）。
从词性角度来讲，smart是褒义词，clever侧重于贬义，有耍小聪明之意。如果真要夸奖某人的话，选择smart会更加友善。
双语例句
一、smart
1、 smart adj. 聪明，能干，有效率的
She is very smart.她很聪明的。
He’s a smart man.他很精明能干。
Leo is the smartest kid in the school.Leo是学校最聪明的孩子。
2、 smart adv. 聪明地，有思考地
Don’t just work hard, work smart.不要只是努力地工作，要聪明地工作。
二、clever 大多数情况下可与 smart 互换
1、形容小孩或动物：
a clever monkey.一只聪明的猴子。
a clever kid.一个机灵的孩子。
You've finished it? How clever you are!你完成啦？你太聪明了。
彼岸之澄
clever和smart都有“聪明”的意思，两者的区别如下：
1、具体含义不同
同样作为形容词，clever的含义更偏向于聪明的，灵巧的；英俊的，风采优雅的；性情温良的；油腔滑调的。smart含义为聪明的；敏捷的；漂亮的；整齐的。
2、用法对象不同
clever指一般的聪明，常用词，尤其用于孩子；smart有机敏，有心计，精明的含义，一般只用于成年人,但是没有顽皮的意思。
3、词性种类不同
clever只能用作形容词，而smart还可以用于名词还有不及物动词，smart不及物动词表示疼痛、感到刺痛、难过，作为名词表示创伤、刺痛;、疼痛、痛苦。
例句
1、Her clever tongue gets on one's nerves .她的伶牙俐齿叫人招架不住。
2、The girls have to be five times as smart .那些姑娘们无疑要聪明五倍。
