rooms英文儿歌

中文歌词：《我的爱》街道凄清，房间空荡心也空了我孤寂，房间越变越小怎么了？为什么？它们都去了哪里？我们共度的时光，我们欢唱的歌曲哦，我的爱，我将永远坚持追寻一份看似遥远的爱所以我祈祷愿梦想之翼将我带向远方那里天空蔚蓝 让我再度遇见你飞越千山万水愿寻到理想之地那里原野青青让我再次见到你我的爱我试着看书，我忙着工作我和朋友们开怀大笑但我始终无法停止对你的思念怎么了？为什么？它们都去了哪里？我们共度的时光，我们欢唱的歌曲。哦，我的爱，我将永远坚持，追寻一份看似遥远的爱。所以我祈祷愿梦想之翼将我带向远方那里天空蔚蓝 让我再度遇见你飞越千山万水愿寻到理想之地那里原野青青让我再次见到你我的爱让我抱紧你让我给你承诺让我远远的向你倾诉诉说我心底的话追寻一份看似遥远的爱所以我祈祷愿梦想之翼将我带向远方那里天空蔚蓝 让我再度遇见你飞越千山万水愿寻到理想之地那里原野青青让我再次见到你我的爱所以我祈祷愿梦想之翼将我带向远方那里天空蔚蓝 让我再度遇见你飞越千山万水愿寻到理想之地那里原野青青让我再次见到你我的爱

room 英[ru:m] 美[rum, rʊm] n. 房间; 空间; 余地; 房间里所有的人; vt. 租房，合住; 为…提供住处; 投宿，住宿; 留…住宿; [例句]A minute later he excused himself and left the room一分钟之后，他说了声抱歉就离开了房间。[其他] 第三人称单数：rooms 复数：rooms 现在分词：rooming 过去式：roomed过去分词：roomed

It's only the fairy tale Who are those little girls in pain 这些苦痛的少女们是谁 just trapped in castle of dark side of moon 她们被囚禁在月亮背后的城堡中 Twelve of them shining bright in vain 这12位少女空虚地散发着光辉 like flowers that blossom just once in years 宛如数年才盛开一次的花朵一般 They're dancing in the shadow like whispers of love 她们如同爱情的呓语般舞动着 just dreaming of place where they're free as dove 仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞 They're never been allowed to love in this cursed cage 她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许 It's only the fairy tale they believe 她们所深信的不过是个童话而已 这是首英文歌，下面中文的是翻译，很好听的一首，也很简单

最经典的Lemon Tree 两个版本的: lemon tree I'm sitting here in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time I got nothing to do I'm hanging around I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon-tree I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around And all that I can see is just another lemon-tree I'm sitting here I miss the power I'd like to go out taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired Put myself into bed Well, nothing ever happens and I wonder Isolation is not good for me Isolation I don't want to sit on the lemon-tree I'm steppin' around in the desert of joy Baby anyhow I'll get another toy And everything will happen and you wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just another lemon-tree I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around And all that I can see is just a yellow lemon-tree And I wonder, wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see, and all that I can see, and all that I can see Is just a yellow lemon-tree

big big worldi'm a big big girl我是个重要的女孩in a big big world在一个大千世界里it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事but i do do feel 但我确实感到。that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你i can see the first leaf falling我能看见第一片落叶。it's all yellow and nice那样黄那么美it's so very cold outside外面那么冷。like the way i'm feeling inside就象我的感受i'm a big big girl我是个重要的女孩！ in a big big world在一个大千世界里it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事but i do do feel 但我确实感到that i too too will miss you much我会非常想念你miss you much...非常想念你outside it's now raining外面下着雨。and tears are falling from my eyes我的眼睛也在流泪。 why did it have to happen为什么非要这样？ why did it all have to end为什么非要结束？i'm a big big girl我是个重要的女孩in a big big world在一个大千世界里it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事but i do do feel 但我确实感到。that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你i have your arms around me ooooh like fire我偎依在你如火般温暖的怀抱里。but when i open my eyes但我醒来张开双眼。you're gone...你却已经消失i'm a big big girl我是个重要的女孩in a big big world在一个大千世界里it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事but i do do feel 但我确实感到。that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你i'm a big big girl我是个重要的女孩in a big big world在一个大千世界里it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事but i do do feel 但我确实感到。that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你

An empty street 空旷的大街 An empty house 空荡的房子 A hole inside my heart 空洞的心 I'm all alone 我是如此寂寞 And the rooms are getting smaller 无边的孤寂包围着我 I wonder how 我不知道我怎么了 I wonder why 我不明白为什么会这样 I wonder where they are 我想知道它们在哪里 The days we had 那些我们共度的日子 The songs we sang together 我们共同吟唱过的歌曲 Oh,yeah And oh my love 我的爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到这一份爱却是那样遥不可及 So I say a little prayer 于是我低声祈祷 And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again,my love在那里能与你再次相见,我的爱 Over seas from coast to coast 翻越大海，从此岸到达彼岸 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你再次相见 My love 我的爱 I try to read 我努力阅读 I go to work 我认真工作 I'm laughing with my friends 我与朋友们欢笑着 But I can't stop to keep myself from thinking 但我还是无法停止对你的思念 Oh,no 无法停止 I wonder how 我不知道我怎么了 I wonder why 我不明白为什么会这样 I wonder where they are 我想知道它们在哪里 The days we had 那些我们共度的日子 The songs we sang together 我们一起吟唱过的的歌 Oh,yeah And oh my love 我的爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及 So I say a little prayer 所以我低声祈祷 And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again,my love 在那里能与你再次相见,我的爱 Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你重逢 To hold you in my arms 将你拥入怀中 To promise you my love 向你许下诺言 To tell you from the heart 发自内心地告诉你 you are all I'm thinking of 我从没有停止过对你的想念 Reaching for a love that seems so far 我仍然在找寻那份遥不可及的爱 So I say a little prayer 于是我低声祈祷 And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到彼岸 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again,my love 在那里能与你再次相见,我的爱 Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 在那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你重逢 My love 我的爱 say a little prayer 我低声祈祷 My dreams will take me there 希望我的梦想能带我到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again 在那里能与你再次相见 Over seas coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 在那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你再次相见 My love 我的爱

《My Love》

原唱：西域男孩

作词：Jörgen Elofsson、Per Magnusson、大卫·克鲁格、Pelle Nylén

作曲：Per Magnusson、大卫·克鲁格

歌词：

An empty street

空旷的街道

An empty house

空房子

A hole inside my heart

我心里有个洞

I'm all alone

我一个人

The rooms are getting smaller

房间越来越小了

I wonder how

我想知道怎么做

I wonder why

我想知道为什么

I wonder where they are

我想知道他们在哪儿

The days we had

我们曾经的日子

The songs we sang together

我们一起唱的歌

Oh yeah

哦，是的

And all my love

我所有的爱

We're holding on forever

我们永远坚持下去

Reaching for the love that seems so far

去追求似乎如此遥远的爱

So I say a little prayer

所以我祈祷一下

Hope my dreams will take me there

希望我的梦想能带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again my love

再次见到你我的爱

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

I tried to read

我试着读

I go to work

我去上班了

I'm laughing with my friends

我和朋友们在笑

But I can't stop

但我停不下来

To keep myself from thinking

不让自己思考

Oh no

哦，不

I wonder how

我想知道怎么做

I wonder why

我想知道为什么

I wonder where they are

我想知道他们在哪儿

The days we had

我们曾经的日子

The songs we sang together

我们一起唱的歌

Oh yeah

哦，是的

And all my love

我所有的爱

We're holding on forever

我们永远坚持下去

Reaching for the love that seems so far

去追求似乎如此遥远的爱

So I say a little prayer

所以我祈祷一下

Hope my dreams will take me there

希望我的梦想能带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again

再次见到你

To hold you in my arms

把你抱在我怀里

To promise you my love

向你承诺我的爱

To tell you from my heart

从我心里告诉你

You're all I'm thinking of

我只想着你

And reaching for the love that seems so far

去追求迄今为止的爱

So so I say a little prayer

所以我做了一点祈祷

Hope my dreams will take me there

希望我的梦想能带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

See you in a prayer

祈祷时见

Dreams will take me there

梦想会带我去那里

Where the skies are blue

那里的天空是蓝色的

To see you once again

再次见到你

Over seas from coast to coast

从沿海到沿海

Find the place I love the most

找到我最爱的地方

Where the fields are green

田野是绿色的

To see you once again, my love

再次见到你，我的爱人

扩展资料：

《My Love》是爱尔兰流行男团西域男孩演唱的一首流行歌曲，歌曲歌词由Jörgen Elofsson、Per Magnusson，大卫·克鲁格、Pelle Nylén共同创作 。

《My Love》这首歌收录在他们的第二张录音室专辑《Coast to Coast》中，并作为专辑中的首张单曲，被美国广播唱片公司发布于2000年10月30日。

《My Love》

演唱：Westlife（西城男孩）

歌词：

An empty street 空旷的街道

An empty house  空旷的房间

a hole inside my heart 空寂的思念深藏在我的心中

I'm all alone and the rooms 孤孤单单，无尽的孤寂

are getting smaller 压迫着我

I wonder how 我想知道怎样

I wonder why 我想知道是何原因

I wonder where they are 我想知道他们的归属

The days we had 我们在一起的时光

the songs we sang together 我们共同吟唱的歌曲

Oh yeah 噢...耶...

And oh my love 还有你，我的爱人

I'm holding on forever 我始终坚持着

Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及

So I say a little prayer 我稍稍向上帝请求

And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那

Where the skies are blue to see 那有湛蓝的天空

you once again,my love 还有你美丽的笑容，我的爱人

Over seas and coast to coast 飘过大海，翻山越岭

To find a place I love the most 去寻找一个我最喜欢的地方

Where the fields are green to see 那有翠绿的草原

you once again 还有你醉人的眼神

My love 我的爱人

I try to read,I go to work 我尝试阅读，我尽力工作

I'm laughing with my friends 我和我的朋友逍遥狂欢

But I can't stop to 但这一切都不能

keep myself from thinking 阻止我的幻想

Oh no... 噢

I wonder how 我想知道怎样

I wonder why  我想知道是何原因

I wonder where they are 我想知道他们的归属

The days we had,the songs 我们在一起的时光

we sang together 我们共同吟唱的歌曲

Oh yeah 哦，耶...

And oh my love,I'm holding on forever 还有你，我的爱人，我始终坚持着

Reaching for a love that seems so far 得到一份爱却是那样遥不可及

So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求

And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那

Where the skies are blue 那儿有湛蓝的天空

to see you once again 还有你美丽的笑容

my love 我的爱人

Over seas and coast to coast 飘过大海，翻山越岭

To find a place I love the most 去找寻一个我最喜欢的地方

Where the fields are green 还有碧绿的草原上

to see you once again 看见你的笑容

To hold you in my arms 我想抱紧你

To promise you my love 我向你保证，我的爱人

To tell you from the heart 我绝不是在撒谎

You're all I'm thinking of 你是我所想的一切

I'm reaching for a love 因为得到一份爱

that seems so far 却是那样遥不可及

So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求

And hope my dreams will take me there 并梦想我的梦能带我到那

Where the skies are blue 那儿有湛蓝的天空

to see you once again,my love 还有你美丽的笑容，我的爱人

Over seas and coast to coast 飘过大海，翻山越岭

To find a place I love the most 去寻找一个我最喜欢的地方

Where the fields are green 那有翠绿的草原

to see you once again,my love 还有你醉人的眼神，我的爱人

Say a little prayer 我稍稍向上帝祈求

Dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那

Where the skies are blue 那儿有湛蓝的天空

to see you once again 还有你美丽的笑容

Over seas and coast to coast 飘过大海，翻山越岭

To find a place I love the most 去寻找一个我最喜欢的地方

Where the fields are green 那有翠绿的草原

to see you once again 和你醉人的眼神

My love 我的爱人

扩展资料：

《My Love》是爱尔兰流行男团西域男孩演唱的一首流行歌曲，歌曲歌词由Jörgen Elofsson、Per Magnusson，大卫·克鲁格、Pelle Nylén共同创作。

据西域男孩表示，歌词的灵感来源于他们对祖国爱尔兰的深情。

这首歌收录在他们的第二张录音室专辑《Coast to Coast》中，并作为专辑中的首张单曲，被美国广播唱片公司发布于2000年10月30日。该首歌曲在英国单曲榜登顶，使西城男孩追平了披头士连续在英国单曲榜夺冠的记录，成为继辣妹组合之后获得最多连续冠军单曲的流行团体。

参考资料来源：百度百科-westlife