北京大妞轩儿
我真羡慕你. I am jealous of you. 我真羡慕你! How I envy you! 我真羡慕你.你多美啊! I do envy you.You're so beautiful! 我真羡慕你.你太迷人了. I do envy you.You are so charming. 我真羡慕你.你多美啊! I do envy you.You are so beautiful! 你真走运,我羡慕你. You're lucky,I envy you. 你的花园非常美丽,我很羡慕你的技艺将它变成这么美丽. Your garden looks beautiful and I'm lost in admiration for the skill it must have taken to get it like this.
维基先生Wiki
I really admire you.
admire 读法 英 [ədˈmaɪə(r)] 美 [ədˈmaɪər]
v. 钦佩，仰慕；欣赏，观赏
vi. 钦佩；称赞
词汇搭配：
a leader you admire 一个你崇拜的领导 ; 你所崇拜的领导人 ; 人物篇
admire to do sth 很想做某事 ; 美口很想做某事
admire语气较强，多用于一般时态，可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词、代词或动名词作宾语，有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语。在表示“钦佩某人的…”时常用admire for v -ing结构。
在美式英语或英国一些方言中admire可以接动词不定式作宾语，但不表示“钦佩”“赞赏”，而表示“高兴做某事”，相当于like, wish。
admire还可用作不及物动词，这时通常接at短语，可表示“对…感到钦佩”。admire的语气较强，通常含有“赞赏不已”“竭力赞赏”“惊羡”的意味。
小小织女星
Envy羡慕;嫉妒(意指希望自己拥有别的某人所拥有的东西或品质,不一定怀有恶意)例:He envied his friend's success.他羡慕他朋友的成就. I envy you your health.我羡慕你的健康.Jealous 嫉妒的(有一种更强烈不快的意思,表示由于别人有好运或有人对别人表现出爱意而恼怒)She was a jealous child who never got on with her sisters.她是个爱嫉妒的孩子,与她的姐妹从来都相处不好He's just jealous of you!他不过是在嫉妒你!The little boy is jealous of the new baby这个小男孩对新生的婴儿很是嫉妒.Envious羡慕的;嫉妒的(没有jealous那么强烈)She was envious of her sister's new job她羡慕她姐姐的那份新工作
优质英语培训问答知识库
