街舞男孩英文

游戏名称：街舞男孩（暂译）游戏原名：B-Boy制作厂商：Free Style Games代理发行：Sony Computer Entertainment Europe Inc.游戏类型：MUG（音乐游戏）载体容量：UMD×1运行环境：Play Station Portable / Play Station 2语言版本：英文（欧版）发行日期：2006年09月29日（PSP欧版）官方网站：游戏简介：（以下内容转自“游戏基地 中文站”）由SCEE发行的以HIPPOP风格为主的游戏，类型被定位为“Rhythm / Dancing”，将于同时发售于PS2和PSP平台，最近官方放出了游戏画面。一群热爱街舞的男孩，组建了自己的团队，随着名气一点点在周围上升，加入到其中的人越来越多；舞者们的舞步也更加娴熟和多样，只为跳出那属于自己的HIPHOP舞。这就是即将在2006年9月由SCE发行的游戏《B-Servant boy》，游戏中各舞蹈动作多达800种，玩家可以根据自己的喜好跳出自己的风格。本文由作者Tracy_Hans在CNGBA.com首发，如需转载请注明作者及本帖地址！自从前几天《街舞男孩(B-Boy)》这个街舞游戏ISO放出之后，不断有XD说难以上手，玩了几分钟就删掉了...小弟在熬过了艰难的摸索期之后，现在基本上手，感觉这个酷劲十足的街舞游戏还是相当不错的，很值得B-Boy&B-Girl&像我这样没接触过街舞的朋友体验一下~这么好的一款街舞游戏被大家无视我实在不忍心看下去，呵呵~~当然游戏里还有很多的问题没有搞懂，欢迎大家一起讨论，小弟也会及时收集资料与大家一起分享~这是小弟第一次发扫盲贴，如有不合适的地方，欢迎大家提出来~由于小弟英文水平相当有限，加之掌握的街舞专业术语几乎为零，因此游戏中的英文只能翻译个大概，大家能看懂就好，如果有更合适的翻译，欢迎跟贴讨论~（翻译词汇为 ？XX？ 的为不确定翻译）感谢：文中部分街舞专业词汇由24楼的XD ：scfww帮助翻译，在此感谢！另外大家帮助翻译的细微地方我会注明ID。==========================================================本文中所提到的“技能”、“动作”或“舞步”均可以理解为同一含义。切入正题！进入游戏，有4个选项，前2个是游戏的2种基本模式：--LIVIN'DA LIFE——生涯模式--B-BOY JAM——即兴表演模式（即快速游戏模式）这2种模式下面将详细介绍。第三个OPTIONS为选项，包括：--AUDIO OPTIONS——声音选项--CHEATS——秘籍（详见2楼第五部分）--AUTOSAVE——自动存档--LOAD A SAVED GAME——读取存档第四个EXTRAS其他，包括：--TUTORIAL——教学指南（有详细的操作教学录象）--PROMO MOVIE——片头动画--SYNC VIA USB——USB同步传输（29楼的royhuang兄弟提示：此功能为小P和PS2的记录连接，可互换存档）--CREDITS——制作团队&鸣谢==========================================================首先介绍生涯模式（LIVIN'DA LIFE）由于小弟拿到游戏之后一直在研究这个模式，后面的斗舞模式暂时先不介绍，等研究之后再发上来~生涯模式是玩家创建一个角色后通过与电脑不断对战获得各种奖励（包括街舞技能动作/背景音乐/街舞服装等），以提升自己的名次（初始为第20名）。进入生涯模式，在创建完您喜欢的形象之后，进入一个房间（中期名次提升之后，房间会被粉刷的更加PL），内有4个选项，包括：--JUMP ON THE COMPUTER——其中包括：MESSAGE（信息栏）/SCHEDULE（时间表）/WAL OF FAME（排名）/JUKEBOX（唱片机）--CHECK OUT YOUR MOVE BOOK——查看舞步典（即技能表）--PRACTICE YOUR MOVE——练习模式--CHANGE YOUR GEAR——更换形象，包括HAIRSTYLE（发型/脸型/胡须）/HEADGEAR（帽子）/TOP（上衣）/LEGS（裤子）/SNEAKERS（鞋）第一个JUMP ON THE COMPUTER中，MESSAGE（信息栏）里会收到系统提示邮件（包括教学录象/师傅鼓励/挑战书/大赛通知）。挑战书和大赛通知将在右边的SCHEDULE（时间表）中纪录。如果挑战失败，可以再次进入进行斗舞挑战（个人建议：信息栏内容从下向上看）。第三项，排名，在赢得淘汰制街舞大赛后将会得到提升，需要了解的是，并不是只有这20个人参加排名，看到名字后面的星星了吧？随着人物等级的提升，您将会参加到更高星级的B-Boy排名，比如下图中，所有排名人物为3星，等自己到升到4星后，会参加到另外一些等级高的人物排名中。下面是生涯模式通关后的最终排名：第二个CHECK OUT YOUR MOVE BOOK（查看舞步典）中包括：--BASE MOVE——基础舞步：不需要按方向键的4个基础舞步。每次街舞的第一个动作基本是由这4个舞步开始（但有例外情况：入场时使用特殊入场技能后，可依具体技能连接其他舞步，而不使用基础舞步，特殊入场技能后面会介绍）。具体见下图：--MOVES——舞步：包括4项，分别对应4个按键，Top Rock（也就是△键）为默认动作，不占用下方的技能格，除此之外总共有36个动作，受技能格限制一次最多只能安装24个。（技能全开后如下图）Footwork：对应X键（见下图）Freeze：对应口键（见下图）Power：对应O键（见下图）Top Rock：对应△键（见下图）在上面的这些界面中，选定一个动作名称后，按口键清除此动作（即在街舞进行时无法使用出此动作）；按X键安装备选菜单里的动作（无备选时菜单为空）。这样我们就可以用这两个键来更换同一竖排的动作按键顺序，具体以个人习惯自行安排。当选择一个舞步的名称时，按O键会出现此舞步的数据表，如下图所示：如果是你说的那款~~~就参考这里: