英语二翻译资格证备考时间

从英语初级到二级笔译证需要半年的时间就可以。考试的各个证书是相对独立的，通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。

一级口译证书考试分为交替传译和同声传译，两者皆合格者才能获得证书。四级笔译和口译均合格者将获得四级翻译证书，笔译或口译单项考试成绩合格的考生，将获得教育部考试中心发放的单项合格成绩通知单。

四级考生的单项（口译或笔译）合格成绩可以保留到下一考次。笔译和口译均采用百分制记分方法。

一、二、三级总分达到70分以上（含70分），且各部分得分率均在60%以上（含60%）者为合格。四级笔译和口译单项得分60分以上（含60分）者为合格。

2021catti考试时间在11月左右。

中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。

全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。只有英语一个语种，将来要扩展到其他语种。

扩展资料：

翻译专业资格该证书全国统一编号，在全国范围内有效。是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部办公厅国人厅发[2005]10号文件《关于2005年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试有关工作的通知》自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、口译“交替传译”类考试在全国范围举行，各地区、各部门不再进行翻译系列英语翻译、助理翻译任职资格的评审工作。

翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。

参考资料来源：百度百科-翻译资格考试

没有时间要求之要满足下面两个条件就能备考。

1、拥有合格翻译硕士毕业的水平就是笔译工作人员的基本标准。

2、认真练习100万字以上翻译实践且系统备考3个月以上也可满足条件，但证书的通过率却逐年降低

一旦拥有英语笔译2级基本上可以兼职做笔译了，或者算准职业译员了，但与真正职业翻译的水平或许还是有一定差距的。

二级和三级都分别实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。因此你可以把大纲买来或借来先了解一下。另外，翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度。

很多英语专业的小伙伴准备报考二级翻译专业资格，那么二级翻译专业资格的考试时间是什么时候呢?下面是由我为大家整理的“2022年二级翻译专业资格的考试时间”，仅供参考，欢迎大家阅读本文。

1. 上半年翻译专业资格考试(一、二、三级)考试时间为6月18日、19日。

2. 下半年翻译专业资格考试(一、二、三级)考试时间为11月5日、6日。

全国翻译专业资格(水平)考试，分为四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。

各级别翻译专业资格(水平)考试均设英、日、俄、德、法、西、阿、韩国语/朝鲜语等语种，2021年CATTI新增葡萄牙语考试。

各语种、各级别均设口译和笔译考试，各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择《口译实务》科目相应类别的考试。

首先不能将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不同于一般的应试考试，翻译考试考查的是平时的积累和语言基础，就CATTI笔译的两门考试科目《综合能力》和英语笔译实务(二级)来说，语言基础大体要求如下：

难度水平：

三笔：综合接近专四或六级; 实务难度接近专八翻译;

二笔：综合接近专八及GRE;实务难度难于专八，而且篇幅，时间要求远高于专八翻译题。

词汇要求：

三笔：扎实掌握5000以上词汇

二笔：扎实掌握8000以上词汇(注意：是扎实掌握，而且是以上)

知识面：对各中常见领域的基础知识和专业词汇需要有一定的了解。知识面对于做翻译非常重要，一方面是要积累英语文化知识，多看看英美概况的书籍，多读跨文化交际的文章，对文学、语言学都要有浅显了解;另一方面还要扩充专业知识，多看看各门类的基础书籍(如经济，同学们最起码就应该知道什么叫无形的手)。多看书还要多看看新闻，各种素材的双语新闻，各种知识的文章每天抽空多看看，积累对我们做翻译有用处。