• 回答数

    6

  • 浏览数

    239

小鸡炖蘑菇mimi
首页 > 职业资格证 > 翻译资格证考试日语报名费

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

BuleS天之蓝

已采纳

二级笔译的费用在120元-280元不等,每个地区的缴费情况不一样,具体费用要到报名的时候才知道。

2003年12月6日至7日,全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。据统计,首次试点考试共有1682人报名,1629人参加考试,492人经考试合格取得翻译资格证书。试点考试得到了广大考生的认可并为这为在全国继续扩大试点提供了宝贵的经验。

2005年度的考试日期为:5月28日、29日和11月12日、13日。二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、口译“交替传译”类考试在全国范围举行。日语口译、笔译考试试点在北京、上海、大连和济南4个城市进行;法语口译、笔译考试试点在北京进行。

语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的。

汉语中有一种情况,就是习语中有的是对偶词不达意组,前后含义重复。偶到这种情况时可用省略法来处理,以免产生画蛇添足之感。两种语言中有些同义习语无论在内容、形式和色彩上都有相符合,它们不但相同的意思或隐义,面且有相同的或极相似的形象或比喻。

翻译资格证考试日语报名费

196 评论(14)

善美梅子

CATTI各省份报名费都是不一样的:

248 评论(8)

Agent数码Reaper

每年两回:第一回7月1日;第二回12月2日(以2018年为例)

报名费:N1,2:450元;N3,4,5:350元

报名办法

日本语能力测试(JLPT:The Japanese-Language Proficiency Test)是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的一套较为完整的考试评价体系。报名采用网上报名模式,各考点不受理报名事宜。

等级将从原日本语能力测试的4个等级(四级、三级、二级、一级,一级为最高级)增加到5个级别(N1、N2、N3、N4、N5,N1为最高级)[3] 。

报名时间

2012年7月1日日本语能力测试的网上报名将于3月7日开始,4月6日截止。

2012年12月2日日本语能力测试的网上报名将于8月21日开始,9月12日截止。

2013年7月7日日本语能力测试的网上报名将于3月18日开始,4月7日(14:00:00时)截止。

2013年12月1日日本语能力测试的网上报名将于8月29日开始,9月10日(14:00:00时)截止。

原则上是每年的 9 月 1 日,但也会有一些变动,所以应提前几天就关注一下。因每个考点的名额是有限的,且额满即止,所以不要错过。

考试时间

从2009年起日本语能力测试将每年举办两次,分别于7月和12月的第一个星期日实施。7月份开考级别为N1、N2、N3级,12月份开考级别为N1、N2、N3、N4、N5。因此,2013年日本语能力测试(JLPT)考试时间为:2013年7月7日;2013年12月1日。若有变动,另行通知,具体时间以教育部考试中心发布的公告为准。

入场规则

考生应在日本语能力测试考试时间开始前30分钟携带准考证和个人有效证件(来自中国大陆和香港、澳门地区的中国考生请使用有效的身份证或护照;来自台湾地区的中国考生请使用台湾居民往来大陆通行证;外国考生请使用有效的护照;未到法定领取身份证年龄的考生须携带学生证和户口本)抵达考场,考试开始前及考试期间将对个人证件进行验证。考场桌面上禁止摆放铅笔、橡皮、准考证、证件之外的任何物品(如食品饮料等),携带移动电话及其它通讯工具进入考场的,按作弊处理。

考试指南

(1)等级判断

以现在最普遍使用的教材《新版中日交流标准日本语》来举例,《新版中日交流标准日本语》初级上册,相当于日语的n5级,词汇量在 1400 左右;《新版中日交流标准日本语》初级下册,相当于日语的n4级,词汇量 1550 左右;《新版中日交流标准日本语》中级上下相当于日语的二级,词汇量 4700 左右。目前国内日语一级的教材较少。

如果想报考日语n5级至少应该学完《新版中日交流标准日本语》初级上册的语法,掌握至少 1000 个单词;报考n3和n4级至少应该学完《新版中日交流标准日本语》初级下册的语法,掌握至少 2000 个单词;报考n2级至少应该学完《新版中日交流标准日本语》中级上下两册的语法,掌握至少 8000 个单词;n1级需要掌握至少 12000 个单词。

(2)报考等级

一般来讲,没有报考日语n5级的必要。因为日语n5级所考核的内容都是最简单的日语基础文法和单词。而日语n5级和n4级的水平相差不大,比较接近,而且从n5,n4级很容易就可上升到n3级,所以报考n5,n4级就不如稍加努力,直接报考n3级。n3级与n2级的差距比较大,而且一般日企如果对日语要求不是很高的话,n2级就可以了,并且考研的日语也接近n2级水平,所以报考日语n2级是比较有用的,也是每年报考人数最多的。在国内报考日语n1级的人目标基本上都比较明确,主要以日语专业的大学生为主,另外就是因为工作原因必须考一n1级的人,总的来讲,报考n1级的人也不是特别的多。因此每年的日语等级考试,考n2级的人基本上都是最多的,n3级和n1级的人数接近,n5,n4级最少。

N1、N2、N3的单项得分为“语言知识(文字、词汇、语法)”、“阅读”、“听力”3类。

N4、N5的单项得分为“语言知识(文字、词汇、语法)、阅读”及“听力”2类。

通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否及格。单项得分的及格分是指各单项得分至少应达到这一分数。如果各单项得分中有一项没有达到及格分,那么,无论综合得分多高都不能视为及格。

成绩通知书由国际交流基金会通过教育部考试中心及下设考点发放给考生本人,成绩合格者还将同时得到日本国际交流基金会颁发的合格证书。考生凭本人准考证或登记后凭有效身份证领取。代领生领取成绩凭考生准考证,或出示考生身份证和代领人身份证。

合格分值

新日本语能力测试是通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否及格。也就是说,综合得分必须在合格分以上,各单项分必须在各单项分设定的及格分以上才能视为合格。

356 评论(9)

没蜡笔的小新

日语考试报名费如下:

日语能力等级N1考试报名费用550元人民币/人;

日语能力等级N5考试报名费用450元人民币/人。

教育部官网对报名费用更改的说明:

日语考试报名网址有两个,分别是(教育网)或(公网)。有关报名、考试的相关规定和报名步骤,请仔细阅读报名网站的《考生须知》和《报名步骤》。

重要提示:中国大陆考生参加考试必须携带的唯一身份证件是有效的“中华人民共和国居民身份证”原件。根据《中华人民共和国身份证法》,任何居民无论是何年龄,均可向户籍所在派出所申领身份证。特别提醒未申领身份证或身份证已过期的青少年考生提前办理,以免影响考试

网上报名分两个阶段进行。第一阶段考生仅进行个人信息注册和上传电子照片;第二阶段除考生可继续注册外,按N1、N2、N3~N5的顺序依次分别开放考试名额供已完成个人信息注册与上传电子照片的考生选择级别和考点,此阶段要求考生完成预定考位和支付考费等全部报名手续。

312 评论(11)

金夫人照相馆

从2017年考完日语N1之后就了解这个考试了,然而直到2022年的现在才第一次参加这个考试。 这次报名的是日语三级笔译,最低的等级,难度也比三级口译低。口译是周六上午,笔译是周日上午综合,下午实务。 综合就单词10个10分,语法40个40分,阅读三篇25个50分,60分及格。大佬们都说这个根本不用准备,一般都能考过。大佬的话你要信了就是太天真了。毕竟咱们水平跟人家不是一个等级。当然考这个试的人基本上都是考过了能力考的N1的,平均水平在这摆着。但是做真题的感觉是单词很难,语法要错十几个,阅读比N1要难,不知所云,能得30分?总分也就及格而已。所以我个人感觉这个并没有到了可以裸考就能过的程度。 这次考试出题有点奇怪,单词不像单词,里面有语法。阅读不像阅读,竟然会在阅读题里考某个单词的读音,这样的题还出了三个(我有两个都错了)。整体感觉阅读要比平时做的真题简单一点点,就大体你还能看懂了这篇文章到底在说些什么。 实务是重头戏,基本都栽在这上面了。考不过的基本都是因为实务不过,那些58,59的一堆一堆的。考试是上机操作,以前用手写,现在这样省事多了。可以带一本中日辞典,一本日中辞典。话说真的好沉,累死个人。先是上机输入身份证号,准考证号,测试输入法。我竟然在这个环节发现可以用我平时用的小鹤双拼,简直太爽了。 两篇日译中,两篇中译日。这个我水平菜,没法说难于不难,考的好与不好,只能等出成绩吧。能过最好,不过那也算有经验了。但是三个小时三笔真的足够用了。我不管三七二十一,先翻完了再说,不会的地方打括号,后面再填充。咔咔咔一顿操作猛如虎,等我把四篇都翻完了,时间才过去了一半。然后我又倒着一篇一篇的检查修改,直到交卷的最后一秒。总之全程没闲着。 昨天回来真的是好累,打车费事,去坐大巴,座位前面根本没有踩着的地方,脚等于半悬空,真的是腿要疼死了。我背着闺女的书包,再看着一个个穿裙子的漂亮小女生,真的是要感慨一句,年轻真好。 为了这个考试我算了下,报班599+88,报名费63*2,词典200,然后吃饭住宿打车坐车300,差不多1300了,真是够贵的了。且考且珍惜吧。

145 评论(10)

爱尔兰咖啡啊

新的一年开始了,各类日语考试也开始报名了,日语专业或者打算出国的同学注意一下2020年各类日语考试的报名时间。

JLPT(全称:日本语能力测试)是日本国际交流基金会主办的,面向母语为非日语的日语学习者的日语语言能力测试。考试设有五个级别N1(最高级)~N5(最低级)。目前来说是日语能力鉴定考试中最权威的一个考试。每年在7月和12月有2次考试机会。 2019年7月开始N1、N2级考试费调整为550元人民币/人,N3、N4、N5级考费调整为450元人民币/人。报名费采用网上支付的形式。

2020年考试时间

第一回 2020年7月5日 (星期日)

第二回 2020年12月6日(星期日)

日本地区原定3月27日开始注册报名,但随着新冠疫情的发展。3月25日,日本官方发布最新通知,对于考试报名时间做进一步调整,并于4月6日发布最新信息。

一个良好的学习氛围是非常的重要的,现在网络这么发达,如果自己的学习网络不好的,那基本就是怕大腿想问题,所以学日语一定要找一个好的氛围这个輑就很不错,先搜索629在加上九五七最后还有三个数字是537这样你就可以找到一个良好的学习氛围,里面有教程资料大家可以领取

2.

(全称为实用日本语鉴定考试)是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。考试每年的1月、3月、5月、7月、9月、11月间隔两个月进行一次。 考试分为上级考试A~C级,中级考试D~E级,入门级考试F级~G级。报名费用为人民币420元/人。考试报名的机会较多因此成为想申请日本留学,较为常用的考试手段。

2020年考试时间 148回考试 2020年01月12日(星期日)

149回考试2020年03月08日(星期日)

150回考试2020年05月10日(星期日)

151回考试2020年07月12日(星期日)

152回考试2020年09月13日(星期日)

153回考试2020年11月01日(星期日)

3. NAT. TEST

NAT. TEST是日本法务省和外务省指定的申请赴日工作、特殊技能工签及留学、研修的日语能力证明。难度分为5个级别,分别是4级、3级、准2级、2级、1级。通过文字·语汇(文字词汇)、聴解(听解)、読解(读解)三部分考试进行综合地评价。

2020年考试时间 第一回02月16日(星期日) 1月22日前截止报名

第二回04月05日(星期日) 3月11日前截止报名

第三回06月14日(星期日) 5月20日前截止报名

第四回08月09日(星期日) 7月15日前截止报名

第五回10月11日(星期日) 9月16日前截止报名

第六回12月13日(星期日) 11月18日前截止报名

203 评论(14)

相关问答