• 回答数

    3

  • 浏览数

    241

六月她妈
首页 > 职业资格证 > 日语翻译资格证考试内容

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jjgirl2008

已采纳

日语能力考一年举办两次,考试时间为每年7月和12月第一周的周日,在此需要注意的是,有部分海外地区只实施一次考试,N1、N2报名费为550元;N3、N4、N5报名费为450元。

在日语翻译资格二、三级的考试中,二级翻译考试的笔译由以前的3篇文章译2篇,改为3篇全译。笔译综合部分听力理解总分值减少了10分,听力综述则增加了10分。

口译实务部分日译汉题量由1400字符改为1200字符,汉译日由1000字符改为600字符。综合能力部分题量由50题改为25题,阅读理解难度增加。此外,二、三级考试听力综述部分考核由以往的听日语写日语,改为听日语写汉语。

日语翻译证书的级别;

由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。据有关分析人士指出,翻译市场从业人员良莠不齐,缺少公认的衡量标准。此次由教育部考试中心与北京外国语大学联合推出的日语翻译资格认证将推动翻译市场重新洗牌。

以上内容参考;百度百科—日语翻译证书

日语翻译资格证考试内容

179 评论(9)

小白胖了

该考试分为笔译和口译两大类,各含三个级别,由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。考试合格者将颁发由教育部考试中心和北京外国语大学联合签署的、全国承认的翻译等级证书。二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟;三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。[1]

94 评论(15)

锐客家族

日语翻译资格考试于8月份开始报名,10月份开考. 在日语翻译资格二、三级考试中,二级翻译考试的笔译由以往3篇文章译2篇,改为3篇全译。笔译综合部分听力理解总分值减少10分,听力综述则增加10分。 口译实务部分日译汉题量由1400字符改为1200字符,汉译日由1000字符改为600字符。综合能力部分题量由50题改为25题,阅读理解难度增加。 此外,二、三级考试听力综述部分考核由以往的听日语写日语,改为听日语写汉语. 更多关于日语翻译证怎么考,进入:查看更多内容

277 评论(12)

相关问答