俄语翻译专业资格证报考

翻译资格网站或者具体报名交费打印准考证什么的在这每年下半年在北京地区考，无论如何你得抽时间来北京考试08年的情况如下下半年考试报名时间：2008年8月5日至8月18日。 五、报名办法 （一）考试报名采用全程网上报名的方式，报考人员需持有招商银行、中国工商银行或中国建设银行的网上支付卡。 （二）报考人员须按以下程序进行操作： 1、报考人员须于规定的报名时间内登录北京市人事考试网（网址：，下同），按照北京地区2008年度二级、三级翻译专业资格（水平）考试网上报名系统规定的程序和要求，填写提交《北京地区2008年度二级、三级翻译专业资格（水平）考试申报表》； 2、按照规定上传本人近期二寸（34mm×45mm）免冠照片一张； 3、通过招商银行、中国工商银行或中国建设银行的网上支付卡直接缴纳报考费用，确认报考费用缴纳成功后，方完成全部报名手续。 （三）凡已成功办理报名和缴费手续的报考人员须于规定时间内登录北京市人事考试网下载打印准考证。 下半年考试打印准考证时间：2008年11月4日至11月6日。下半年考试时间安排 11月8日（英、俄、德、西班牙语） 上午 10：00-11：00 二级、三级口译综合能力 下午 13：10入场完毕 二级口译实务（交替传译）、（同声传译，仅英语开设） 13：10-13：30试带 13：30-14：30考试 13：10入场完毕 三级口译实务 13：10-13：30试带 13：30-14：00考试 11月9日（英、俄、德、西班牙语） 上午 9：30-11：30 二级、三级笔译综合能力 下午 14：00-17：00 二级、三级笔译实务 详细的通知在这，祝你考试成功

不好考，俄语专业翻译证的二级笔译大概是针对有三至五年翻译经验的人。

全国翻译专业资格（水平）考试俄语笔译二级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。检验应试者的笔译实践能力是否达到专业译员水平。

考试基本要求：

1、掌握 6000 个以上俄语词汇。

2、能够翻译中等难度文章，把握文章主旨，译文忠实原文的事实和细节，并能体现原文文体风格。

3、了解中国和俄语国家的文化背景知识及相应的国际知识。

检验应试者对俄语词汇、语法的掌握程度，以及阅读理解、推理与释义的能力。

俄语专业翻译证的考试是国内翻译领域最权威的考试了，尤其对于小语种翻译而言，专四专八只能说明在大学过了应该过的考试，所以二级翻译资格证可以说是进入翻译行业的重要敲门砖和求职砝码。

俄语专业四级,八级.一般俄语大学毕业时就拿到八级证书.更好更专业更有价值的是俄语翻译资格证,从三级开始,然后是二级,一级,资深翻译,每年一次在网上报名缴费,考试地点北京市.一般来说专业八级就可以了,如果能拿到俄语翻译资格证就更为自己增加了竞争资本