厦门大学口译资格证考试

由国家人事部、外文局主办的全国英语翻译资格证书考试CATTI，分为笔译和口译两种，三级、二级、一级，口译包括“同传”与“交传”。每年考两次，5月、11月。实行网上报名、人事局确认。翻译专业的“口译考试”分《口译综合能力》和《口译实务》；“笔译考试”分为《笔译综合能力》和《笔译实务》。考生可根据本人实际情况，同时报考同一语种、同一级别的口笔译证书考试；也可报名参加不同语种、不同级别的口笔译证书考试。 “口译考试”均采用听译笔答和现场录音方式进行。应考人员应携带2B铅笔、钢笔或圆珠笔。其中二级口译考试《口译实务》科目以“交替传译”形式进行。各级别《口译综合能力》和二级《口译实务》考试均为60分钟，三级《口译实务》考试为30分钟。 各级别的“笔译考试”则采用纸笔作答方式进行，试题分为主观题和客观题两种，主观题使用钢笔或圆珠笔作答，客观题采用答题卡作答。参加《笔译实务》考试时，可携带相应语种的纸质《字典》一本。各级别《笔译综合能力》考试均为120分钟，《笔译实务》考试均为180分钟。 全国外语翻译证书考试考点一览 大连外国语学院 -6367 北京语言大学 北京外国语大学 西安外国语学院考试管理中心 上海外国语大学 武汉大学师资培训中心 四川大学出国人员培训部 四川外语学院 广东外语外贸大学考试中心 黑龙江大学 吉林大学 内蒙古工业大学 山西大学 天津外国语学院 新疆大学外国语学院 兰州大学 郑州大学 解放军外国语学院 湖南大学教务处 山东师范大学山东省外语培训中心 中国海洋大学 南京大学 江西师范大学 中国科技大学 浙江省自考办 云南师范大学外语学院 广西大学外国语学院 河北师范大学 宁夏大学 厦门大学 辽宁教育国际交流服务中心 青海省小岛文化教育发展基地 天津商学院 中山大学外国语学院 深圳市赣冠职业培训中心 福建省自考办 海南考试局

呵呵，我来补充。1.除了商务翻译证书（因为只考商务一项领域）算起来，有厦门大学口译证书，上海中高级口译证书，国家人事部的CATTI口译证书，北外跟教育部联合办的NAETI证书。应该主流的就这几种了。2.人事部CATTI考试是整体口笔译最难，也最客观反映翻译能力的考试。三级最基础，二级很专业，一级并不能直接参加考试。这个并不是一个英语专业毕业，大四就可以拿到的证书。如果学校教学水平就很一般，学生基础又不扎实，别说大四，拿到专八证的，过不了CATTI三级口笔译的大有人在。从考题形式上讲是最容易的。因为口译除了笔记，就没有笔试内容。听力好，口译功底好，通过不难。上海中高级口译，分笔试跟口试。中级好说，但高级跨度比较大，需要一段适应。高级口译没有CATTI三级口译难。但高级口译比NAETI三级口译难了一个档次。4.厦门大学的口译证书，我只是听过，教材是他们自己弄的，没怎么推广，不清楚具体的。