Mikewen126
CATTI和CET、专四、专八这种证书不一样！它的证书有效期只有三年！“三年之期”快到的时候，要到指定机构重新申请登记，官方不负责到期提醒通知！
前段时间看到翻译资格考试也启用了电子证书，翻译资格考试电子证书可在全国翻译资格考试官网进行查询验证，与纸质证书具有同等法律效力。
▲专业技术人员职业资格电子证书样式
推行电子证书后，纸质证书仍按照原方式制发。已制发的纸质证书遗失、损毁，或者逾期不领取的，不再办理补发（以上是来自官方大大的介绍）
自己辛苦打下的江山，也不能白白放弃是吧，该登记的时候还是要及时登记，要不然以后要用的时候发现过期了，那就GG了！
一说起我的备考血泪史就忍不住猛女落泪！！！希望下面的攻略可以帮助到亲爱的友友们少走弯路！！！
我之所以可以顺利通过CATTI，还是非常感谢之前学霸师姐的帮助，买什么样的书籍、教材、工具、看什么课程，基本上是一步一步带着我捋了一遍。
CATTI考试词典：
陆谷孙的《英汉大词典》和吴光华的《汉英大词典》！不要嫌厚！嫌重！嫌贵！一定要买！一定要买！！CATTI考试的难度在于需要丰富的知识积累，没有扎实的中英双语功底加持，考神附体都救不了you！！同时日常备考的时候，尽量把查词速度提到最快！考场上每分每秒都在厮杀！
exchanges and mutual learning
中国国内居民出境超过亿人次，入境游客超过亿人次，这是促进中外文明交流互鉴的重要力量。中国愿同各国实施亚洲旅游促进计划，为促进亚洲经济发展、增进亚洲人民友谊贡献更大力量。
Chinese tourists made over 160 million overseas trips and more than 140 million foreign tourists visited China. These visits played an important role in promoting exchanges and mutual learning between China and the rest of the world. In this connection, China will work with other countries to implement a plan to promote tourism in Asia. This will further boost economic development in Asia and deepen friendship among the Asian people.
你看看，你看看 不看点新闻实事你怎么考？！
CATT官方教材
《笔译常用词语运用手册》有十六个单元，一个单元一个话题，汇集了笔译常用词汇和常用表达，归纳得还是挺全面的，难度也会比《英语笔译实务》简单一点。
再次重申：如果时间有限，还是根据CATTI出题方向和取材多看相关双语报告和外刊，其次往年CATTI真题也要刷起来。
大家如果觉得很多专业术语和原版外刊比较难学的话，建议大家入手一个CATTI官方推荐的卡西欧电子词典，上面提到的一些考试词典，参考外刊基本上都有。查词速度也很快~
最后一举拿下了CATTI三笔，还是挺为自己骄傲的
食戟之喵
CATTI的含金量挺高的。
1、根据中华人民共和国人事部《翻译资格（等级）考试暂行规定》（人事部发〔2003〕21号）精神，组织翻译资格（等级）考试，由中华人民共和国人事部指导，中国外语出版发行局（以下简称“中国外语局”）实施管理。
2、根据《翻译专业资格（等级）考试暂行规定》，中国外语局设立翻译专业资格（等级）考试专家委员会。委员会负责制定考试语言、科目、大纲和试题，研究建立试题库。外国投资委员会翻译资格评估中心负责考试的实施。
3、第二级和第三级翻译测试分为两个科目：综合翻译能力和翻译实践。口译测试分为两个科目：综合口译能力和口译实践。第二级口译测试，口译实践，分为两个专业类别：“交替口译”和“同声传译”。
4、对于申请二级口译考试的考生，可以选择两种专业类型，即交替传译和同声传译。二级口译考生参加两个科目：综合口译能力和口译实践（口译）；
5、二级同声传译考生参加综合口译能力和口译实践（同声传译）两个科目的考试。通过二级口译考试并取得证书的，免考综合口译能力考试，只考口译实践（同声传译）。
英语类证书
1、大学英语四、六级证书(CET-4,CET-6)。
四六级考试拥有普遍的社会认可度，以其低难度、低门槛的特点，成为了多数大学生认定英语能力的必考项之一。尤其是改革后，笔试成绩和口试成绩出现在同一张成绩单上，使得四六级证书的分量又增加了不少。
2、英语专业四级、八级考试(TEM-4,TEM-8)。
专四、专八考试虽没四六级的承认度广泛，但其震慑力和含金量远高出四六级。专四考试难度与英语六级难度相当，面向英语专业及相关专业(六级600以上)大二学生;专八考试难度与GRE有得一拼，平均过级率仅有50%左右，面向英语专业大四学生。
3、剑桥商务英语考试(BEC)。
BEC全称“Business English Certificate“，素来被美誉为"外企绿卡"。分为初、中、高三个等级，考试由阅读、听力、写作和口语四个部分组成，试题中的词汇、文章类型的选择以及情景的设置都与"职业"有关。由英国剑桥大学考试委员会负责命题、阅卷、颁发证书。任何级别的BEC证书，都终身有效。
4、全国翻译专业资格水平考试(CATTI)。
CATTI是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。CATTI考试分为3个级别，每个级别都有笔试和口试，可以分开报考。最基础的是三级考试，一级为同声传译级别。 考试的科目包括：综合能力(语法、完型、阅读)、实务(笔译和口译)。
5、托福TOEFL、雅思IELTS、GRE。
托福雅思是留学生的语言水平证明，均是对考生听、说、读、写能力的考察，新托福满分120分，雅思满分9分，证书有效期都是两年。GRE是美国研究生入学考试，除法律、商科和医学专业外，GRE是申请美国研究生必考项。
大猪头.
我在职上网查过！那里有很多这一类的问题的！1、银行从业资格考试成绩有效期是2年，在有效期内均可提出证书申请，已获得公共基础证书方可进行专业证书申请，资格证书只要在定期考核和考试就可以；2、银行从业资格考试每年五月、十月各举行一次。具体考试日期在每次考试前2个月向社会公布，特殊情况另行规定；3、注意事项：所有非银行从业人员（包括学生、其他非银行业机构的考生、曾在银行业金融机构工作但申请证书时已离职的考生）均不能获得证书。非银行从业人员考试通过后将会获得成绩合格证明，成绩合格证明无需申请，考试结束后将按照考生报名时留下的邮寄地址在考试结束后2个月内以挂号信寄出。此成绩合格证明两年有效，两年内成为银行从业人员后即可申请证书，逾期成绩作废。希望对你有帮助！
优质职业资格证问答知识库
