日语翻译资格证考试地点

一般都在各高校和大学。全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

笔译和口译本来就是分开的。笔译一般报名费低于500。口译低于600。考试时间笔译是5月和11月的周日，口译是5月和11月的周日。一般考完口译第二天就是笔译的。

口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。可分为同声传译以及连续传译两大类。

笔头翻译，谓以文字进行翻译。与“口译”相对而言。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。

日语等级JLPT考试中，听力部分的解答技巧，了解日语听力试题

在日语等级考试（JLPT）中，日语听力一向是占有很重要的分量的，因此我们要更加重视日语听力内容。为了帮助同学们更好的了解日语听力的试题，日语小编给大家分享日语听力各题型解答技巧，希望能给大家提供帮助。

1、课题理解

在提问开始前先看图画或答案选项。会话开始前会先播放问题，日语听力考生在听时要理解提问内容，抓住问题要点。会话内容反复多变的情况下，需要注意听话题的展开。

2、ポイント理解

同样，会话开始前会先播放问题，后面还会有读选项的时间。这时应先根据问题和选项推测你同，听录音时抓住要点，这是非常重要的日语听力技巧，请大家注意下!

“実は、しかし、では”这些关键词汇提示其后要说重要事情，所以应该特别注意听后面的内容。

3、概要理解

这一项没有写出答案的选项，所以必须听完在选择答案，建议边听边做笔记。会话开始前会有简单的场景介绍，仔细听介绍。有助于推测内容。不必拘泥于细节，要听懂整体的内容。

“つまり、そこで、このように”等表达接下来要讲中心思想或正确的词出现时，要注意留意听。“具体的には、例えば”等表达接下来要讲具体事例.

要注意不要以为是正题。“～べきだと思う、～理由はないと思う、～ばいいじゃないか”等表达说话人的主张或意见的部分，应该特别留意听。

在学日语的过程中难免会遇到这样那样的问题，不知道怎么解决可以到裙开始是七一二，中间是五七六，末尾是四八二，按照顺序组合起来就可以找到，里面有教程资料大家可以领取，可以和大家一起学习日语。

4、即时応答

在日常日语会话中，应多留意学习经常使用的寒暄语及表达方式。在回应对方的表扬或道歉时，要注意因国家的不同表达方式也可能会有所不同。平时在复习句型时要注意对句型的理解不仅要看得懂还要听得懂。有时从语调中(喜悦、悲伤等)也能得到提示。

5、统合理解

该分享两种题型。一种首先是简单的场景说明，然后开始对话。在不知道会问什么问题的情况下，必须听1分钟到1分钟半左右的对话。天道听力攻略提示，各位考生应该一边记录可能是要点的内容，一边理解对话的内容。另一种题型是在听完对某个话题的说明后，有两个人针对上述说明发表意见。针对这种问题，最好先看一遍答案来推测主题，并在听说明时记下必要的内容。说明结束后马上会听到两个人的对话，所以应该将两个人的意见或评论的要点记下来。

catti全国考点分布如下：

catti英语：考点几乎遍布全国，可选择各自对应城市报考；

catti法语：主要集中于北京、上海；

catti阿拉伯语：仅限北京；

catti日语：涵盖了包括北京、上海、广东等地区。

CATTI是一项翻译专业资格（水平）认证考试，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定，共分为七个语种，四个等级，两大种类，即口译和笔译，口译又分交替传译和同声传译。

一、考试简介

CATTI是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

二、考试分类

1、7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语。

2、四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

3、两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译。

三、报名条件

该考试是面向全社会，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

四、考试内容

1、二、三级笔译：《笔译综合能力》和《笔译实务》

2、二、三级口译：《口译综合能力》和《口译实务》

其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试；

报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试；已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。注：翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的。

日语等级考试是由日本文部省（相当于中国的教育部）下属的日本国际交流基金组织的，针对全球学习日语的人而进行的一种日语能力的等级考试。每年 12 月份由日本组织在全球各地统一进行考试。考试试卷由日本发往全球各地，考完后再全部送回日本进行统一阅卷， 3 月份前后再将成绩发回各地。所以考试是全球性的，取得的合格证书也是全球通用的。

一、考试报名地点

日语(NNS)可在全国各考点报名考试，函报请在报名开始前20天与考点联系。

二、报名日期

报名日期: 第一次考试报名时间为每年的1月第一个星期一开始持续十天；第二次考试报名时间为5月第一个星期一开始持续至十天；第三次考试报名时间为7月的第一个星期一开始持续至十天。考点可根据当地情况提前报名。考生可以函报，但必须提前20天与考点联系。

三、考点

在我国，该考试由中日双方共同组成的考试协力委员会负责, 教育部考试中心组织实施。到2002年为止，在全国18个省（自治区、直辖市）的21个城市设有30个考点（序号\考点名称\电话），它们是：1 北京外国语大学考试中心 (010)689164982 北京语言文化大学国外考试中心 (010)823035503 北京师范大学教务处 (010)622079644 清华大学日本语能力测试考试中心 (010)627855785 北京第二外国语学院日语系 (010)657784376 内蒙古中日友好语言培训中心  洛阳解放军外国语学院考试中心  上海外国语大学海外考试中心 (021)651709379 华东师范大学海外考试中心 (021)6254533210 上海海运学院考试中心 -270011 华东理工大学考试中心 (021)6425079812 浙江大学日本语能力测试考试中心 (0571)827329313 苏州大学日本语能力测试考试中心 (0512)6512527914 东南大学日本语能力测试考试中心 (025)379225415 吉林大学海外考试中心 (0431)564590916 大连外国语学院考试中心 (0411)259294417 辽宁师范大学教务处考试中心 (0411)425985918 广东外语外贸大学国外考试中心 (020)3620715319 湖南大学教务处 (0731)882327220 辽宁大学教务处 (024)8686264221 天津外国语学院海外考试中心 (022)234863922 黑龙江大学海外考试中心 (0451)660857923 西安交通大学日本语能力测试考试中心 (029)266811524 四川大学国外考试中心 (023)6538544025 四川外国语学院日本语能力测试考试中心 (028)540741326 山东师范大学海外考试办公室 /109427 青岛海洋大学外国语学院考试中心 (0532)590171028 华中科技大学外语考试中心 (027)8754363929 武汉大学海外考试中心 (027)8768284330 厦门大学日本语能力测试考试中心

拓展资料：

日语等级考试是由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的国际范围的等级考试，分为5个级别（N1、N2、N3、N4、N5，N1为最高级），N1与原日本语能力测试1级相比，加深了高难度部分，但评分更加灵活，及格线基本相同。N2与原日本语能力测试2级水平基本相同。N3介于原日本语能力测试2级与3级之间的水平（新设）。N4与原日本语能力测试3级水平基本相同。N5与原日本语能力测试4级水平基本相同。

日语考“听力、文字词汇、语法、阅读理解、对话理解、翻译”六个部分。俄语考试项目与英语相同。以上三个语种的考试时间均为140分钟。

资料来源：百度百科全国外语水平考试日语等级考试