姚明的翻译资格证备考时间

姚明，中国篮球 历史 上最伟大的球员，没有之一。顶着状元的身份，姚明在2001年进入了NBA，此时的姚明是被看衰的，甚至巴克利喊出了姚明如果能够在单场砍下19分，自己就亲搭档肯尼的屁股，可是姚明很快打了巴克利的脸，显然肯尼不可能在大庭广众之下让巴克利亲吻屁股，所以他们用了谐音梗，找来了一头驴子让巴克利亲吻。 是的，姚明在NBA能够取得如此大的成功，甚至可以让很多人在姚明生涯初期还言语不通的时候感受到姚明的幽默和睿智，甚至连澳大利亚女篮球员劳伦斯都因此喜欢上姚明，很大程度因为姚明身边有一个贵人——他就是姚明的翻译科林潘。 遇上姚明，科林潘是幸运的，同样的遇到科林潘，姚明也是幸运的。当年为了解决姚明言语不通的问题，姚明的团队找到28岁的科林潘。相比很多只是把翻译当成是工作的人，科林潘是真心地把姚明当成自己的朋友。 按照道理来说，科林潘的工作只是翻译，他只需要做好份内的活就可以了，可是科林潘除了能够优秀地完成翻译工作为姚明增分之外，他还成为了姚明的司机、厨师、生活保姆，特别是科林潘在这三年时间对于姚明的维护，更是帮助姚明在NBA站稳了脚跟。 三年的时间，姚明已经可以流利地用英语交流，科林潘的工作也告一段落，不过科林潘是幸运的，姚明是一个非常恋旧并且感恩的人，虽然科林潘的工作任务完成了，但是姚明并没有让科林潘离开。 根据媒体的报道，在科林潘完成姚明这边的工作后，姚明让科林潘成为了父母的翻译和司机（当时姚明父母在国外打理姚明的餐厅生意）。在姚明退役后回到国内之后，姚明邀请了科林潘加入姚之队。 姚明对于科林潘有多好呢？事实上，将科林潘留在姚之队对于姚明团队发展是更有利的，但是姚明发现科林潘的能力应该前往更大的平台之后，姚明也是牵线搭桥让科林潘走上了NBA中国篮球的运营岗位，因为有了姚明的帮助，科林潘如今的生活过得有滋有味，不过对于科林潘的来说，他幸运的不是得到这个岗位，而是得到了姚明的友谊，而这些都是他尽心尽力工作换来的回报，也是科林潘应该得到的。 图片来源于网络，如侵权请联系删除

3年下来科林潘大概赚了10万美金左右。姚明就把他介绍到中国担任翻译人员，直到现在还在上海工作和生活。

当时作为翻译的科林潘的工资其实并不是很高，那时候好像是一年只有6-8万美金的工资，算是比较少的一位翻译官的。

2002-2003赛季：386万，2003-2004赛季。

2002年当姚明还在为NBA亚洲做翻译的时候，由于语言和文化的差异，他一直都在。姚明是翻译他们的关系也是师友关系。

一、亦师亦友的关系

我在28岁时得到这份工作，因为我想要一种不同的生活，科林·潘(Colin Pan)曾说。一开始我很紧张，但渐渐地我成了好朋友，然后是亲密的朋友。中文是我的第二外语，篮球是我的第三外语。起初我不知道我是否能做好。是姚的善良让我看到了光明。

科林潘在2005年和姚分手，在过去的三年里和姚建立了深厚的友谊。为了帮助姚明尽快适应新的环境，他和姚明一起吃饭、生活帮他付账单，帮他翻译电话，还开车送姚明去健身房。

二。为姚明在NBA争取了更多的条件

他花了很多时间和姚明一起打球。他喜欢玩街头霸王和交叉火力。在姚的第二个赛季结束时，他说他希望他的工作结束。在赛季结束的前几周，姚找到姚明，对他说，你能整个赛季都和我在一起吗?“他想确保自己能专注于篮球，科林说他不再需要帮助了。我基本上是个联络员但他不需要任何干扰。

2011年7月20日，姚在上海宣布退役。姚明邀请他上台感谢在他职业生涯早期陪伴他的翻译。在与媒体的问答环节中，潘科林再次充当姚的翻译，尽管姚的英语已经很流利，但两人合作得仍然很好。

最后，1998年4月入选王飞执教的国家队，开始了他的篮球生涯。5月，他去印第安纳波利斯参加耐克夏令营的篮球训练。泰森·钱德勒(Tyson Chandler)是他的对手之一，他后来成为了NBA明星。同年作为上海队主力队员，获得全国男篮甲级联赛第五名，入选中国篮球全明星队。