陆老头11
口语表达可以用Impossible,No way,Fat chancenegative: adjective-denial or refusal; lacking positive qualities; (of an electrical charge) have the same electrical charge as an electron可见其中之一意思是否定拒绝。其时我们汉语中有时说不可能也表示拒绝的意思,比如要求某人做某事,某人回答不可能其实也就是否定拒绝了。所以negative翻译成不可能,不能也没有什么不对的。所以根据上下文看具体意思了。