制造业英文翻译

1.GM Office 总经理办公室2.Admin 行政处4.Materials 材料科5.Manufacturing 生产部6.Quality & Sigma 质量部 以及 Sigma （这个西格玛不知道；）7.Manufacturing 生产部8.Engineering 工程部9.NPI 新产品导入部10.Business Development 业务发展科11.Program 项目部12.Conference 会议室

中国制造是中国制造业的一部分，中国制造只能说明东西是在中国生产地，其它的说明不了什么，中国制造业代表一个行业，即整个中国制造

Our company has approximately 50 types of products need to match with screws, and about 15 million screws need packaging. We are processing them manually at present, which leads to our low production efficiency, and it takes 3 workers from Production department to complete this process. Therefore, in order to reduce the work load, we would like to purchase an automatic screw packaging machine, which is able to process 75% screws packaging through machinery, and the workers only have to coordinate the rest. Through this way we can increase packaging speed largely and also achieve an unmanned guarding status, with two workers reduced in the packaging department we can save a cost of $9800 each year. Now the machinery techniques are quite mature in the market, and could fulfill our requirements in quality, safety and speed.

1.管理员办公室（GM多指游戏管理员）2.Admin，（administrator的缩写）。管理员4.Materials材料,原料织物,料子素材;资料工具,用具5.Manufacturing制造业,工业6.Quality & Sigma西格马质量管理标准7.Manufacturing制造业,工业8.Engineering工程;工程学9.NPI，（New Product Introduction) 新产品导入10.Business Development 贸易发展11.Program 电脑程序，流程12.Conference 会议;讨论会,协商会好累啊，根据我的英语水平，还查了好多资料，认真分析比对得出的结果，分给我吧

Our company has about 50 types of products need to cover with screws, and about 1,500,000screws need packaging, but now all are operated by hands, so that the production efficiency is very low, the production department plans to let three workers to complete the job, in order to reduce the workload, we want to buy an automatic screw packaging machine ,and 75% screws can be finished with the automatic packaging machines, the remainings completed by the workers ,the packaging speed is greatly increased and can achieve unattended, packaging department can reduce two workers, and the annual savings will be of $9800. Now the machine technology in the market has been very mature, in terms of quality, safety and speed can meet our production requirements

1.GM Office 总经理办公室（general manager）2.Admin 行政处(administration)4.Materials 材料科5.Manufacturing 生产部6.Quality & Sigma 质量部Sigma(中文译名”西格玛)在统计学上是指”标准差”，在质量上表示每百万个产品的不良品率7.Manufacturing 生产部8.Engineering 工程部9.NPI 新产品导入部--NPI (New Product Introduction) 新产品导入此部门主要进行以下作业： 制工接单; 分析可行性; 分派任务给零件单位; 零件单位设计模具; 给模具厂加工; 完后试制零件给装配; 装配后送样给客户; OK就量产， NG就对制程进行改良或与客户商量设变。10.Business Development 业务发展部11.Program 项目部12.Conference 会议室 采购部门 应该是purchasing department 这里没有

Factory manufacturing