地震英文介绍

关于地震的英文资料 An earthquake is a shaking of the ground caused by the sudden breaking and shifting of large sections of Earth's rocky outer shell. Earthquakes are among the most powerful events on earth, and their results can be terrifying. A severe earthquake may release energy 10,000 times as great as that of the first atomic bomb. Rock movements during an earthquake can make rivers change their course. Earthquakes can trigger landslides that cause great damage and loss of life. Large earthquakes beneath the ocean can create a series of huge, destructive waves called tsunamis (pronounced tsoo NAH meez) that flood coasts for many miles. Earthquakes almost never kill people directly. Instead, many deaths and injuries in earthquakes result from falling objects and the collapse of buildings, bridges, and other structures. Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger during a quake. Spills of hazardous chemicals are also a concern during an earthquake. The force of an earthquake depends on how much rock breaks and how far it shifts. Powerful earthquakes can shake firm ground violently for great distances. During minor earthquakes, the vibration may be no greater than the vibration caused by a passing truck. On average, a powerful earthquake occurs less than once every two years. At least 40 moderate earthquakes cause damage somewhere in the world each year. About 40,000 to 50,000 small earthquakes--large enough to be felt but not damaging--occur annually. 附带翻译:地震是震动地面由突然打破和转移地球的岩石外壳的大部分造成。地震是在最强有力的事件之中在地球上, 并且他们的结果可能是恐怖的。一次严厉地震也许发布能量10,000 倍伟大象那第一原子弹。岩石运动在地震期间能做河改变他们的路线。地震可能触发导致巨大损伤和丧生的山崩。大地震在海洋之下可能创造一系列的巨大, 破坏性的波浪叫做海啸 那次洪水沿海许多英里。 地震几乎从未杀害人直接。反而, 许多死亡和伤害在地震起因于下落的对象和大厦、桥梁, 和其它结构的崩溃。火起因于残破的气体或输电线是其它主要危险在地震期间。危害化学制品溢出并且是关心在地震期间。 地震的力量依靠多少岩石断裂和多远它转移。强有力的地震可能猛烈地震动牢固的地面为了不起的距离。在较小地震期间, 振动也许没有大于振动由一辆通过的卡车造成。 平均, 一次强有力的地震发生较不比一次每二年。至少40 次轻度地震每年造成损伤某处在世界。大约40,000 次到50,000 次小地震-- 足够大感觉但不损坏-- 年年发生。

。。。本来是第2个回的。回完了才想起来没把中文的发上。可是在回复中又显示不出我的回复。半天才有。。。害我等了半天才重新编辑。希望可以帮到你吧。Understood that the earthquake and the earthquake protect the general knowledge 了解地震与地震防护常识 (1) earthquake is the common natural phenomenon 地震是常见自然现象 The earthquake and daily sees the wind and rain, the thunder and lightning are the same, is one kind of more universal natural phenomenon. Statistics indicated that the world approximately has 5,000,000 times every year the earthquake, but 99% above earthquakes are the small earthquakes, the people are not easy to feel. But the intense burst characteristics earthquake often causes the human to be unexpected, thus causes the personnel casualty and the huge economic loss. 地震和日常所见的风雨、雷电一样，是一种较为普遍的自然现象。据统计，全世界每年约发生500万次地震，不过99％以上的地震是微小地震，人们不容易感觉到。但强烈的突发性地震往往使人猝不及防，从而造成人员伤亡和巨大的经济损失。 (二) earthquake's origin 地震的成因 The earth interior material does not stop the movement, will have an function in the rock layer tremendous strength. When this strength accumulates to the certain extent, may cause some crag the level to have, the distortion curving. Once the rock layer cannot withstand this kind changed, will have the sudden breakage, moving out of place, caused the intense vibration, this kind of vibration was the earthquake which we usually said. The earth interior has earthquake's place to call the center of origin, the ground to be apart from the center of origin recent place to be called the epicenter earthquake's size to be possible to use the magnitude and the earthquake intensity weighs. When magnitude expression earthquake emit energy size; The intensity expressed that earthquake degree which destroys to the ground. 地球内部物质不停运动，会产生一股作用于岩层的巨大力量。当这股力量积累到一定程度时，可使一些岩层发生弯曲、变形。一旦岩层承受不了这种变化的时候，就会发生急剧的破裂、错动，引起强烈振动，这种振动就是我们平时所说的地震。 地球内部发生地震的地方叫震源，地面距震源最近的地方叫震中地震的大小可以用地震震级和地震烈度来衡量。震级表示地震时释放能量的大小；烈度表示地震对地面破坏的程度。(三) Earthquake's type 地震的种类(1) Tectonic earthquake 构造地震The tectonic earthquake is the earthquake which the earth structure movement causes. When the composition earth's crust's rock layer under the crustal stress function, has the incline or the bending strain, the local stress continues to strengthen, accumulates to surpasses the limit which the rock layer can withstand, along rock layer structure weak place. Has the break or the dislocation suddenly, causes the energy which accumulates for a long time to release suddenly, and to all around disseminates by the earthquake wave form causes the ground vibration. 构造地震是地球构造运动引起的地震。组成地壳的岩层在地应力作用下，发生倾斜或弯曲变形， 当地应力继续增强，积累到超过岩层所能承受的限度时，沿着岩层构造薄弱的地方。突然发生断裂或错位，使长期积累起来的能量急剧地释放出来，并以地震波的形式向四周传播而引起地面的振动。 (2) Volcanic earthquake 火山地震The volcanic earthquake is causes by the volcanic eruption. The volcanic earthquake mainly has two kinds: One kind when is volcanic eruption, because the rock magma impact earth's crust or causes the earthquake which the local area rock layer occurs distorts and dislodges causes. After another kind is volcanic eruption, because the massive rock magma lose, the subsurface pressure reduces or the underground deep place supplies is inferior to, to present the cavity, thus causes the earthquake which the above cover's rock layer break or the collapse produce. 火山地震是由火山爆发而引起的。火山地震主要有两种：一种是火山爆发时， 由于岩浆冲击地壳或使局部地区岩层发生变形和变位而引起的地震。另一种是火山爆发后，由于大量岩浆损失，地下压力减小或地下深处补给不及， 出现空洞，从而引起上面覆盖的岩层断裂或塌陷而产生的地震。 (3) The depression earthquake depression earthquake is the local earthquake which causes as a result of the underground limestone cave or the mine worked-out section's downcast. 陷落地震陷落地震是由于地下溶洞或矿山采空区的陷落而引起的局部地震。China earthquake intensity 中国地震烈度 Ⅰ 1.9 Does not have the feeling, only the instrument can record 无感，仅仪器能记录到 Ⅱ 2.5 The individual sensitive person in completely static has the feeling 个别敏感的人在完全静止中有感 Ⅲ 3.1 The indoor small number of people have the feeling in the static, the suspension swings slightly Ⅳ 3.7Indoor most people, the outdoor small number of people have the feeling, suspension swinging. Not the steady household utensils make noise Ⅴ 4.3Outdoor most people have the feeling, the domestic animal do not go home, the windows and doors make noise, the wall surface presents the crack 室外大多数人有感， 家畜不回家， 门窗作响，墙壁表面出现裂纹 Ⅵ 4.9The human stands not steadily, the domestic animal escapes, the household utensils turn fall, crude shed lodging damage, steep ridge landslide 人站立不稳，家畜外逃，器皿翻落， 简陋棚舍损坏，陡坎滑坡 Ⅶ 5.5 The house slight damage, the memorial arch, the chimney damage, the surface presents the crack and spurts Sha Maoshui 房屋轻微损坏，牌坊、烟囱损坏，地表出现裂缝及喷沙冒水 Ⅷ 6.1The house has the damage, minority roadbed landslide, underground duct breakage 房屋多有损坏，少数路基塌方，地下管道破裂 Ⅸ 6.7 The house majority destructions, minority fall, avalanches and so on memorial arch, chimney, the railway rail is curving 房屋大多数破坏，少数倾倒，牌坊、烟囱等崩塌，铁轨弯曲 Ⅹ 7.3 The house falls, the path destruction, the mountain stone massive avalanches, the water surface very rough seas throw the shore 房屋倾倒，道路毁坏，山石大量崩塌，水面大浪扑岸 Ⅺ 7.9 The house collapses massively, roadbed dike big Duan Benghui, the surface has the very sweeping change 房屋大量倒塌，路基堤岸大段崩毁，地表产生很大变化 Ⅻ 8.5 All building universal destruction, the terrain changes fiercely, the zoology and botany suffers destroys 一切建筑物普遍毁坏，地形剧烈变化，动植物遭毁灭(四) Earthquake's destruction 地震的破坏 When earthquake, because ground succession large scale vibration, thus has the huge destructive effect, causes buildings and so on house, bridge, railroad, road, reservoir to suffer the degree different destruction. 地震时，由于地面连续发生大幅度的振动，从而产生巨大的破坏作用，造成房屋、桥梁、铁路、公路、水库等建筑物遭受程度不同的破坏。 (五) Earthquake omen 地震前兆 The earthquake, before specially the violent earthquake occurs, the general meeting appears…`abnormal phenomena. The people observe - to occur with the earthquake have the close contacting abnormal phenomenon to be called the earthquake omen. 地震，特别是强地震发生之前，总会出现…‘些异常现象。人们把观察到的—些与地震发生有密切联系的异常现象称为地震前兆。 (1) The ground water is unusual 地下水异常 (2)The animal is unusual 动物异常 (3) Flashes of light preceding an earthquake and earthquake sounds 地光和地声The flashes of light preceding an earthquake and the earthquake sounds are the earthquake eve either when the earthquake makes luminous and the sound from underground or the ground, is important near shakes the omen. Before shaking, the flash, the sound production, shines, sees this sentiment, suitable decisive, fast motion, few dangers. 地光和地声是地震前夕或地震时从地下或地面发出的光亮及声音，是重要的临震预兆。临震前，一瞬间，地发声，又发光，见此情，宜果断，速行动，少危险。 (六) Earthquake prediction issue 地震预报的发布The country practices the unification issue system to the earthquake prediction. The earthquake short-term forecast and near shakes the predict that by the province, the autonomous region, the municipality people's government the procedure issue which stipulated according to the State Council. Other any unit and individual has no right to issue the earthquake prediction news. 国家对地震预报实行统一发布制度。地震短期预报和临震预报，由省、自治区、直辖市人民政府按照国务院规定的程序发布。其他任何单位和个人都无权发布地震预报消息。 (七) Before how to prepare for earthquake's 怎样做好地震前的准备 1 .Understands the earthquake knowledge, grasps the quakeproof emergency procedures了解地震知识，掌握防震应急措施。 2. Believes the science, opposes to blindly believe, does not readily believe the earthquake rumor相信科学，反对迷信，不轻信地震谣言。 3. Is clear about the evacuation route, to seek asylum the place, prepares to seek asylum with the rescue goods. Usually must prepare the skilled person flashlight, the cigarette lighter, the radio, suffices food which and tap water three days use.明确疏散路线、避难地点，准备好避难和营救的物品。通常需准备好手电筒、打火机、收音机，够三天用的食物和饮用水。 4 Reinforces the indoor furniture sundry goods, places objects and so on high place small thing, picture frame to shift to the floor on, avoids the furniture sundry goods when the earthquake reverses falls creates the injury accident. .加固室内家具杂物，把放在高处的小物件、镜框等物体转移到地板上，避免家具杂物在地震时翻倒掉落造成伤害事故。 5 .Assigns when the earthquake individual emergency duty, specially protects from fire; When leaves home, should turn off the fuel gas stove, the extinguishment furnace fire, the dump and so on; Must protect old person the child; Carries the quakeproof thing and so on to carry out the human according to the duty division of labor, avoids shaking time flustered, cannot attend to one thing without losing track of another thing. 分配地震时个人应急任务，特别是防火；离家时，应关好燃气灶，熄灭炉火，切断电源等；要保护老人小孩；所携带防震用品等应按任务分工落实到人，避免震时忙乱，顾此失彼。 (八) When earthquake takes refuge from danger personally 地震时个人避险 The ruinous earthquake from occurs collapses to the house, generally has several second time. As individual, how in instantaneous to make the choice which calmly takes refuge from danger correctly? 破坏性地震从发生到房屋倒塌，一般只有十几秒的时间。作为个人，如何在瞬间冷静地作出正确避险的抉择呢? 1. In building: Is far away from the outer wall and the windows and doors rapidly, may choose the space which standard widths and so on kitchen, bathroom small, are not easy to cave to shock proof, do not jump from an upper story, also cannot use the elevator.在楼房：迅速远离外墙及门窗，可选择厨房、浴室等开间小、不易塌落的空间避震，千万不要跳楼，也不能使用电梯。 2. In one-story house: When runs without enough time the outdoors, but hides rapidly nearby the table, the bed and the firm furniture or suffers the lower part of wall tightly, attention protection forehead在平房：来不及跑出户外时，可迅速躲在桌子、床下和坚固家具旁或紧挨墙根，注意保护头部。 3. In outdoors: Avoids the big building, is far away from the high tension line, the big billboard在户外：避开高大建筑物，远离高压线、大的广告牌。 4. In workshop: Switches off the power source friendly source rapidly, nearby hides nearby the firm machine, the equipment or the office furniture在工作间：迅速关掉电源和气源，就近躲藏在坚固的机器、设备或办公家具旁。 5. In public place: In places and so on station, theater, classroom, store, subway, must maintain calm, chooses hides place, then obeys the direction, the order evacuation. Do not jump from an upper story blindly, also do not crowd on the staircase, the corridor.after 在公共场所：在车站、剧院、教室、商店、地铁等场所，要保持镇静，就地选择躲藏处，然后听从指挥，有序撤离。不要盲目跳楼，也不要拥挤在楼梯、过道上。(九) earthquake, helps oneself to rescue mutually 地震后自救互救 The seismic region populace, between the family, the neighborhood help oneself to rescue mutually particularly, is reduces when the earthquake personnel casualty's effective measure -. 震区群众，尤其是家庭、邻里之间的自救互救，是减少地震时人员伤亡的有效手段之—。 1. Is buried the courage which the personnel first want to blow up seek livehood, must eliminate the dread, can leave the dangerous situation, should the idea be separated from the dangerous situation as soon as possible.被埋压人员首先要鼓起求生的勇气，要消除恐惧心理，能自我离开险境者，应尽快想法脱离险境。 2.is buried when the personnel cannot be out of danger, tries the hands and feet to work loose, clear decompression on own body's object, specially abdomen above pressure thing, waiting rescue. May use the towel, clothes and so on to cover the oronasal, maintains the breath is unobstructed, prevents the mist and dust to choke into suffocates. 被埋压人员不能自我脱险时，设法将手脚挣脱出来，清除压在自己身上的物体，特别是腹部以上的压物，等待救援。可以用毛巾、衣服等捂住口鼻，保持呼吸通畅，防止烟尘呛入窒息。 3. Is buried the personnel to maintain is clear-headed, cannot call for help loudly, preserves the physical strength, the waiting rescue. Should use all means and the outside relates, available stone rap object, or when hearing some people only then calls for help被埋压人员要保持头脑清醒，不可大声呼救，以保存体力，等待救援。应利用一切办法与外界联系，可用石块敲击物体，或在听到外面有人时才呼救。 4. Is buried the heavy item which the personnel should support possibly crash, the expansion safe existing space, finally to has the optical fiber and the air circulation traverse, is separated from the dangerous situation. If is out of danger incapable time, should reduce the physical strength consumption as far as possible, in may the activity space, try to seek for substitution food and the water, the creation survival requirement, the waiting rescue. 被埋压人员应支撑可能坠落的重物，扩大安全生存空间，最后向有光线和空气流通的方向移动，以脱离险境。若无力脱险时，应尽可能减少体力消耗，在可活动空间里，设法寻找代用食品和水，创造生存条件，等待救援。 5. The organization family, the neighborhood rescue mutually. The family personnel and the neighborhood knew very well that is buried the personnel position, but carries on the rescue promptly. Must pay attention in saving others listens to be stranded the personnel to shout, the groan, to rap sounds and so on utensil.组织家庭、邻里互救。家庭人员和邻里熟知被埋压人员位置，可及时进行抢救。在救人中要注意听被困人员的呼喊、呻吟、敲击器物等声音。 6. Must according to characteristics and so on building frame, origin time, or listens attentively through the inquiry, determined that after rolling the personnel position, again rescues, prevention of accident casualties要根据房屋结构、发震时刻等特点，通过询问或倾听，确定被团人员位置后，再行抢救，防止意外伤亡。 7. When saving others must rescue in the building border rubble first survivor. In the rubble piles, must rescue promptly occupies the house first floor or has not been destructed completely in the basement survivor. 救人时要先抢救建筑物边沿瓦砾中的幸存者。在瓦砾堆中，要及时抢救处在房屋底层或未完全遭到破坏的地下室中的幸存者。

An earthquake is a sudden tremor or movement of the earth's crust, which originates at or below the surface. There are two main causes of earthquakes. They can be linked to explosive volcanic eruptions or can be triggered by tectonic activity, with the latter being the cause of most earthquakes. Earthquakes in the UK are all tectonic quakes, triggered when the Earth’s crust is subjected to strain and eventually moves. At the start of a quake there is a sudden movement within the Earth's crust and shock waves move out from that point. The focus of the earthquake or tremor is often deep below the surface and difficult to map, so what is normally called the epicentre is taken as the point on the Earth directly above it. There are two scales for defining the strength of an earthquake, the Mercalli Scale and the Richter Scale. Earthquakes emit three types of waves which have their own characteristics. Primary waves are identical in character to sound waves. The ground is forced to move forwards and backwards as it is compressed and decompressed. Secondary waves travel more slowly and arrive after the P-waves. They move in all directions, at speeds which depend upon the density of the rocks through which they are moving. They cannot move through liquids. They can move walls and fences, leaving them 'S' shaped. Surface waves are formed close to the epicentre and can only travel through the outer part of the Earth’s crust. They are responsible for the majority of the buildings damaged by earthquakes. The ground is made to move in a circular motion, causing it to rise and fall as visible waves move across the ground.

中有VOA的更新，天天都有地震，

地震知识大全(中英文版)