nanjingyiyi
TheDarkKnight是蝙蝠侠前传2黑暗骑士的电影名。所以加The应该就是人名和电影名的区别。而Mr.DarkKnight电影中是写作Mr.K的所以应该是错了的。
和斯蒂芬is
三个单词的意思分别是:1.Dark:adj. 黑暗的,深色的;无知的;模糊的;忧郁的n. 黑暗;黄昏;模糊;夜2.Knight:n. 骑士,武士;爵士vt. 授以爵位3.Heart:n. 心脏;要点;感情;勇气;心形vt. 鼓励;铭记vi. [植]结心“Dark Knight”就翻译为“黑暗骑士”,08年有一部出名的电影《黑暗骑士》 ,英文名就是: The Dark Knight。 综合起来,“Dark Knight Heart”就翻译为”黑暗骑士之心“吧