经贸英语笔译

你说的英语笔译和英语口译是专硕，不考二外。英语研究生有两种，一种是传统英研现称学术型英研代码0502，必考二外，考试科目：政治、二外、基础英语、综合英语。学术型英研下设六七个方向，（其中有翻译和同传方向）。第二种是专硕称翻译硕士代码0552，不考二外，考试科目：政治、硕士翻译英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士分口、笔译 ，下设四个方向，分别是英语笔译（包括商务笔译、法律笔译）英语口译（包括商务口译、国际会议传译 ）。区别到底是哪种英研主要看招生目录代码。

其实这两个专业差不多：经贸英语是针对商务应用方面的英语，例如商务信函、贸易、商务谈判之类的，就业方向涉外企业单位及外贸管理部门，从事商贸洽谈、商业上的事务文秘、商业上的事务传译、商业上的事务助理、外贸行管人员、外贸业务代表等商务英语主要学习与商务有关的英语 + 基本的商务知识，总之，通过学习商务英语，能熟练运用英语进行与出口业务有关的工作，从业方向就是外贸公司，外企，也可以是老师，银行商务英语更实用.但要看学校哪个专业强,强的就业好些.一般来说商务英语就业好些

要学英语的话不需要报第二专业。包括外企，大多数企业并不因为你是英语类专业就会优先录用，他们更多的承认的是你的英语水平，而这个水平可以通过各种专业英语类证书提高。建议选择其他第二专业，像金融，法律，会计等，如果你将来想从事贸易类行业，可以在经贸英语类证书上努力，比如剑桥商务英语等。希望能帮到你。

您好，其实这两个专业差不多：经贸英语是针对商务应用方面的英语，例如商务信函、贸易、商务谈判之类的，就业方向涉外企业单位及外贸管理部门，从事商贸洽谈、商业上的事务文秘、商业上的事务传译、商业上的事务助理、外贸行管人员、外贸业务代表等商务英语主要学习与商务有关的英语 + 基本的商务知识，总之，通过学习商务英语，能熟练运用英语进行与出口业务有关的工作，从业方向就是外贸公司，外企，也可以是老师，银行商务英语更实用.但要看学校哪个专业强,强的就业好些.一般来说商务英语就业好些。欢迎向158教育在线知道提问

我是英语专业的，虽然现在是经融危机，但是我们专业工作并不是很难找，可以从事货代，外贸等工作，重要的工作经验，工作一年后，会到2，3千，工作时间越长，工资越多，如果有从客户订单中拿提成的话，做得好，一个月可以赚到一万。但是每个城市，每个公司的薪金都有所不同其实只要你无论在哪个行业只要专心，有经验后都会有发展的前景

我是2010届外经贸商务英语研究生毕业的，英语研究生考试初试都是需要考二外的，外经贸共考四门，一是基础英语，二是综合英语，三是二外，四是政治。但是我们当年过了初试以后，复试的时候是不用考二外的。