坟墓英文tomb

tomb,grave,sepulcher都有坟墓的意思，但是所指的坟墓类型不同。

1、语义不同：

（1）tomb n. 坟墓，冢。

（2）grave n. 坟墓，墓穴。

（3）sepulcher意思是：坟墓;墓室;葬身之地;墓穴，圣物置放处。

例句：People all over the world come to visit the tomb of Shakespeare.

翻译：世界各地的人们都来参观莎士比亚之墓。

2、常用情景不同：

（1）tomb指有建筑工程的坟墓，比 grave 大，可在地上或地下。

（2）grave指一般的土墓。

（3）sepulcher指西方国家基督、犹太教人的陵墓。

例句：The mosque of umar, located next to the church of the holy sepulcher, features a syrian-type minaret.

翻译：位于圣墓教堂附近的欧麦尔清真寺，有一个叙利亚式尖塔。

例句：Her grave was covered with flowers.

翻译：她的墓上满是鲜花。（普通的墓）

扩展资料：

其他同义词：

1、barrow n. 古坟，古冢。指小山丘似的古墓，通常由泥土或石块堆成。

例句：There stands a barrow in the park.

翻译：公园里有一座古坟。

2、vault n. 墓穴，墓室。常指教堂地下存放尸体或棺材之处，也指坟地的墓穴。

例句：The corpse of the dead bishop was placed in the vault.

翻译：已故主教的遗体安放在教堂的墓穴里。

3、grave作形容词时adj.意思是： 严肃的，表情凝重的。尤指因发生重大或令人担心的事件而神情严肃的。

例句：He stood there with a grave look when he heard the news.

翻译：他听到这个消息后，脸色凝重地站在那里。

参考资料来源：百度百科---tomb

参考资料来源：百度百科---grave