政府奖励英文

嘉奖citepraise or reward by superiors commend（称赞和奖励）例句: make a request for commendation;呈请嘉奖cite sb. for meritorious service;传令嘉奖那位下士因作战英勇而受到嘉奖。The corporal was cited for bravery in battle.对我的额外工作，老板嘉奖了我。My boss gae me a bonus for my extra effort.他表现勇敢，死后受到了嘉奖。He received a posthumous award for bravery.我以勇敢的行为受到警务部门的嘉奖。I received an award for bravery from the police service.这个士兵因对祖国的忠诚而受到嘉奖。The solider was awarded for his loyalty to his motherland.该园区经常作为一个合作的模范被嘉奖。The park is often cited as a model of cooperation.幸运女神常常嘉奖有耐心等待她的人们。Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her.一个受人钦佩，接下来便是得到嘉奖的机会。A chance to be admired and gain the rewards that follow.尽管如此，其政治改革方向还是值得嘉奖的。Nonetheless, in political reforms too, the direction of travel is encouraging.

金鸡奖是专家奖，百花奖是观众奖，华表奖是政府奖 。

译文：The Golden Rooster Award is the Expert Award, the Hundred Flowers Award, the Audience Award, and the Government Award.

重点词汇：

1、金鸡奖：Gold Rooster Award；

2、专家：specialist; expert; proficient；

3、观众：spectator; viewer; audience。

扩展资料

华表奖正式设立于1994年，由国家新闻出版广播电影电视总局主办，是中国（内地）电影界的政府奖，体现党和国家对电影事业的热情鼓励和大力扶持。华表奖与中国电影金鸡奖、大众电影百花奖并称中国电影三大奖。

华表奖奖杯采用的是北京天安门城楼前的华表造型，每年由国家新闻出版广播电影电视总局对前两年度完成的各华语影片进行评选。2009年起加设优秀境外华裔演员、导演奖，以鼓励境外华裔电影人。

参考资料来源：百度百科——华表奖

金鸡奖是专家奖 百花奖是观众奖 华表奖是政府奖的英文：The golden rooster award is an expert award and the hundred flowers award is an audience award

hundred 读法  英 ['hʌndrəd]  美 [ˈhʌndrɪd]

1、作名词的意思是：一百；许多

2、作形容词的意思是：一百的；许多的

3、作数词的意思是：百；百个

短语

1、The Hundred 举手百拍 ; 百分百热身 ; 平躺式

2、Hundred guides 百度指南

3、Hundred Legend 艺佰联腾

4、full hundred 马西普 ; 满一百

5、Percentage hundred 百分百

一、hundred的词语用法

1、hundred用作基数词表示“一百”时,其前既可用a也可用one,但用a比较普遍,在美式英语中经常省去a或one。但hundred用作修饰词表示“很多”时,前面一般用a。

2、hundred前还可加two〔three〕...等表示数量意义的数词。

3、hundred用作名词时的基本含意是“一个百”,如果是两个百以上,则须用复数形式。

4、hundreds的基本含意是“几个一百”或“几百(个,人,元…)”,后接可数名词的复数形式或集合名词表示“数以百计的”或“许多的”。

二、hundred的词汇搭配

1、形容词+～

（1）cool hundred 〈口〉百镑巨款

（2）full hundred 满一百

2、介词+～

（1）by the hundred(s) 数以百计,大批大批地

（2）one in a hundred 一百中有一个

（3）one out of a hundred 百分之一,可能性极小

（4）under a hundred 一百以下

3、～+介词

（1）hundreds thousands 成千上万

（2）a hundred to one 一百与一之比,可能性极大

government subsidy 英[ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsidi] 美[ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsɪdi] [词典] 政府补助金; [例句]Since this interest rate was higher than the bank could charge on loans, agovernment subsidy was necessary.由于这一利率高于银行所能收取的贷款利率，就必然需要政府补贴。

China Governmental Prize of Publishing

Golden Rooster Hundred Flowers Award Award Award is an expert Huabiao Government Award Audience Award 金鸡奖是专家奖 百花奖是观众奖 华表奖是政府奖