精疲力竭英语

“身心疲惫”的英文为：physical and mental exhaustion

例句：She was suffering from physical and mental exhaustion.

她当时已经是精疲力竭。

词汇解析：

一、physical

读法：英 [ˈfɪzɪkl]   美 [ˈfɪzɪkl]

释义：adj.身体的；肉体的；躯体的

短语：

1、physical fitness 身体健康；体力；身体适宜性

2、physical activity 身体活动，体育活动；体力活动

3、physical examination 体格检查

二、mental

读法：英 ['ment(ə)l]  美 ['mɛntl]

释义：adj. 精神的；脑力的；疯的

短语：

1、mental health 心理健康

2、mental state 精神状态

3、mental illness 精神病

三、exhaustion

读法：英 [ɪg'zɔːstʃ(ə)n; eg-]  美 [ɪg'zɔstʃən]

释义：n. 枯竭；耗尽；精疲力竭

短语：

1、exhaustion atrophy 衰竭性萎缩

2、metabolic exhaustion 代谢消耗

3、exhaustion delirium 衰竭性谵妄

扩展资料

mental词语用法：

1、mental的基本意思是“头脑的，思想的，心理的”，指相对于physical或bodily的“精神上的”。也可表示“智力的，脑力的”。在句中可用作定语，也可用作表语。

2、mental也可作“精神病的”解，此时在句中只用作定语。

3、mental无比较级和最高级形式。

词义辨析：

mental，spiritual这两个形容词均有“精神的”之意。

1、mental侧重指某人对周围环境所具有的内心，情绪上及智力方面的反映。

2、spiritual侧重人内心深处的思维对客观事物的反映，而不是人的身体对事物的反应而构成人的精神因素。

你好！精疲力尽exhausted 英[ɪgˈzɔ:stɪd] 美[ɪɡˈzɔstɪd] adj. 精疲力竭的; 筋疲力尽的; 耗尽的; 用完的; v. 用尽( exhaust的过去式和过去分词 ); 使非常疲倦; 详尽讨论（或研究）; 弄空; [例句]I was perished. No jacket, no torch, wet through, exhausted.我快冻僵了。没有外衣，没有火把，浑身湿透了，筋疲力尽。

exsosted

从词根和词的本意理解：1.tired:过度使用，导致身体和精神上的疲劳，需要休息。tired还有“厌烦的”意思，其实也好理解，重复地过度地做同一件事，不就会厌烦吗？名词tire，轮胎之意。轮胎不就是周而复始，重复地打转打转打转吗？2.exhausted:本意是指耗尽能源资源之类的东西，衍生到人耗尽精力从而感到疲劳，可以翻译为“精疲力竭”。3.frazzled：词根本意是“使磨损”，而且损得很严重，接近破烂那种。疲惫是衍生之意，跟exhaust有点接近。4.tired,exhausted和frazzled都是形容词，都可以指身体和精神上的疲劳。疲劳程度依次增加，tired最轻，而frazzled=tiredout非常疲惫，程度最重。