碎碎瓶安
朋友这个描述的有点难以猜测,建议用在线翻译(迅捷在线翻译)进行高效翻译。
操作方法如下:1.进入浏览器内搜索“在线翻译”;2.将需要翻译的内容复制进首页里面的短句翻译里面;3.将需要翻译的语言设置成韩语后点击开始翻译;4.翻译完成后就可以在右边得到需要的翻译内容了。
如下图所示:
雾夜狂奔
韩语拍照在线翻译有:网易有道词典, 旅行翻译官 ,有道翻译官,Naver词典等。这几个比较好用。
在线翻译,一般是指在线翻译工具,如百度翻译,阿里翻译1688或Google翻译等。
这类翻译工具的作用是利用计算机程序将一种自然语言(源语言)转换为另一种自然语言(目标语言)。其原理是依托海量的互联网数据资源和自然语言处理技术,在数百万篇文档中查找各种模式,以求解最佳翻译。
这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。由于译文是由机器生成的,因此并不是所有的译文都是完美的。这就是为什么翻译的准确性有时会因语言的不同而有所差异。
在线翻译虽然取得了一定的成就,但制约机译质量提高的瓶颈依然存在。就已有的成就来看,译文质量离终极目标仍相差甚远。
中国数学家、语言学家周海中教授曾在经典论文《机器翻译五十年》中指出:要提高机译的质量,首先要解决的是语言本身问题而不是程序设计问题;单靠若干程序来做机译系统,肯定是无法提高机译质量的。同时,他认为在人类尚未明了人脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。
参考资料来自:百度百科-在线翻译
Rabbit公主
비밀남녀 秘密男女 Secret men and women 동화속에서 在童话里 In the fairy tale 러브코드 恋爱天线 love cord 잘 모르는 동네 不了解的村子 unfamiliar village 사랑은 흘러가고 逝去的爱 love gone 공허한 날들 空虚的日子 the boring days 하늘을 날다 飞过天空 flying through the sky 초록비 你确定是这样写的吗?不是초록빛? 如果是초록빛,就是“草绿色”的意思,英文:grass-green 如果是초록비,就是“摘抄费”的意思,英文:Extract fees 还有“绿色的雨”的意思,英文:the green rain 사랑합니다 爱你 loving you 동화속에서 在童话里 In the fairy tale 러브코드 恋爱天线 love cord 사랑합니다 爱你 loving you 잘 모르는 동네 不了解的村子 unfamiliar village 希望能帮到你:)