迟到的春风
laptop原意是腿上面,也就是说很多人使用笔记本电脑习惯坐着的时候放在大腿上,久而久之大家都用laptop来指笔记本电脑。最少老师教的以及我接触过的很多老外都是说“laptop”后面没有computer.desktop也有电脑桌面的意思,关于要不要加一个computer来说明是台式机的意思,我个人认为加一个意思比较明确。不过一般我说台式机的时候会直接说“computer”或PC(personal computer)
优优来来
中文口译笔记本[bǐjīběn]用于记笔记、笔记等的笔记本。魏巍《东方》第四部第十二章:“郭襄一把抓住,发现是一本皮黄壳硬的笔记本,在口袋里磨坏了。”笔记本【名词】笔记本;备忘录;笔记本电脑;thinkpad笔记本;[示例]她打开了笔记本的空白页。她翻到她那本笔记本的空白页。一站式出国留学攻略
颂美装饰
笔记本电脑(英语:NoteBook Computer,简称为:NoteBook、NB),中文又称笔记型、手提或膝上电脑(英语:Laptop Computer,可简为Laptop),是一种小型、可携带的个人电脑,通常重1-3公斤。其发展趋势是体积越来越小,重量越来越轻,而功能却越发强大。像Netbook,也就是俗称的上网本,跟PC的主要区别在于其便携带方便,简称“PC”。
一口好锅
笔记本的英文:notebook。
notebook 读法 英 [ˈnəʊtbʊk],美 [ˈnoʊtbʊk]。
作名词的意思是:笔记本;笔记本电脑;笔记簿;手册。
短语:
1、notebook computer 笔记型电脑。
2、notebook pc 笔记本电脑;笔记本型个人计算机。
双语例句:
1. Clements was scribbling in his notebook.
克莱门茨正匆忙地在笔记本上写着什么。
2. The man nodded civilly to Sharpe, then consulted a notebook.
这个男人彬彬有礼地向夏普点点头,然后查阅了笔记本。
3. Dora entered the passage in her notebook.
多拉把那一段写在她的笔记本上。
4. Among the scribbles in my travel notebook I find an attempt at a Zen poem.
在我胡乱写下的游记里,有一首仿禅诗。
5. She forsook her notebook for new technology.
她丢开笔记本,改用新技术。