吃货的晚宴
链接：
提取码：4EZr
这里有小马宝莉全系列1-7季的全部视频，希望能帮到您。
小马宝莉:友谊是魔法(My Little Pony: Friendship is Magic)由美国玩具商孩之宝于2010年10月10日在美国探索家庭电视频道开始播出的卡通影集，共221集。故事叙述了小马Twilight Sparkle(紫悦/暮光闪闪)为了执行导师Princess Celestia(宇宙公主/塞拉丝蒂娅公主)给她的任务，与助手Spike(穗龙/斯派克)一起来到Ponyville(小马谷/小马镇)学习有关友谊魔法的知识，在学习和生活的过程中她结识了五位好朋友，并获得了真正的友谊，与朋友们共同守护Equestria(小马利亚/小马国)。
小马宝莉一般指的是小马宝莉:友谊是魔法(Mylittle Pony: Friendship is Magic)，这是整个系列中的第四代(Generation 4)。"小马宝莉"是系列的第四代的官方译名，在此之前的几代曾被称作"小马驹"或"我的小马驹"。
C站队丶肥皂
视频翻译过程中涉及多个环节，但基本都可以分为以下几个流程：
1. 视频拆分：将视频拆分成若干个小的视频方便多人处理。
2. 转写/切轴：将音频转写成文字，根据视频切时间轴，标记每句话出现的时间（也就是制作字幕文件）。
3.翻译字幕：将上一步制作的字幕文件导入CAT 工具中翻译。
4. 制作双语：制作双语字幕需要涉及到的步骤。
5. 调整字幕：根据视频调整译文字幕，根据演讲者情感、语气、所处情景调整译文。
6.合并字幕：如果译前有拆分视频，需要字幕文件合成一个完整的字幕文件。
7. 合成视频：将字幕合成到视频中。
视频翻译涉及到多个环节，需要不同的专业人员处理，保证视频质量的唯一方法就是在每一阶段结束时进行检查。视频翻译最关键的环节应该是翻译，例如、如果是企业宣传片，翻译要了解企业背景，翻译内容要体现企业的精神、文化、产品和发展状况。视频翻译并不简单，幸运的是你只需要找到一家专业的翻译公司就会变得非常容易，专业的事就应该交给专业的翻译公司处理。
龙宝宝lovyle
《小马宝莉》百度网盘高清资源免费在线观看
链接:
这里有小马宝莉全系列1-7季的全部视频，希望能帮到您。小马宝莉:友谊是魔法(My Little Pony: Friendship is Magic)由美国玩具商孩之宝于2010年10月10日在美国探索家庭电视频道开始播出的卡通影集，共221集。故事叙述了小马Twilight Sparkle(紫悦/暮光闪闪)为了执行导师Princess Celestia(宇宙公主/塞拉丝蒂娅公主)给她的任务，与助手Spike(穗龙/斯派克)一起来到Ponyville(小马谷/小马镇)学习有关友谊魔法的知识，在学习和生活的过程中她结识了五位好朋友，并获得了真正的友谊，与朋友们共同守护Equestria(小马利亚/小马国)。小马宝莉一般指的是小马宝莉:友谊是魔法(Mylittle Pony: Friendship is Magic)，这是整个系列中的第四代(Generation 4)。"小马宝莉"是系列的第四代的官方译名，在此之前的几代曾被称作"小马驹"或"我的小马驹"。
优质英语培训问答知识库
