• 回答数

    7

  • 浏览数

    306

小英子0113
首页 > 英语培训 > 引路英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

石语angeline

已采纳

一、意思不同

1.tour guide意思:游览导游

2.tourist guide意思:旅游指南;游客指南;导游员;当地旅游指南

二、用法不同

1.tour guide用法:基本意思是“指路,引路”“引导,指导”,指熟悉道路的向导或懂得如何避开险阻的人指引另一人如何到达某地或如何做好某件事情,也可指借助于某物(如信号、灯光等)来防止走弯路或误入歧途,引申可表示“教导”“辅导”。

2.tourist guide用法:可数名词,基本意思是“向导”“导游”,引申可作“有指导意义的事物”解,指有助于形成意见、作出估计的事物,如“旅行指南”“指导手册”。

三、侧重点不同

1.tour guide侧重点:引导某人做某事时guide后不接动词不定式,而接“in+ v -ing”。

2.tourist guide侧重点:及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

扩展资料:

guide, guidebook这两个词都可指“旅行指南”。辨析如下:

1.作“旅行指南”解时, guidebook用得比guide更普遍。

2.如果说一般的“指导书”“入门书”,则通常用guide,较少用guidebook。

3.guide还可作“向导”“导游”解,而guidebook无此义。

direct,conduct,guide,lead,pilot这些动词都含“引导”之意。辨析如下:

1.direct指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。

2.conduct正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。

3.guide普通用词,可与conduct换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。

4.lead指走在前面给某人引路或带路,共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导和组织作用。

5.pilot从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。

引路英语

188 评论(10)

地主李东家

tour guide : 导游或导游人员:带领他人进行游览的人员;tourist guide :旅游指南,导游。选A,习惯用法

174 评论(15)

茵茵一夏

指导 [词典] guidance; guide; direct; conduct; coach; [例句]多谢你的指导。I am very grateful to you for your advice.

321 评论(15)

框框拆拆远行车

This Wizard will guide you的中文翻译是这个向导将指导您

重点词汇:guide

词语分析:

音标:英 [ɡaɪd]   美 [ɡaɪd]

vt. 引路; 指导;操纵, 驾驶;影响, 支配

n. 指导者;向导, 导游;有指导意义的事物

短语:

guide book 指南,参考手册;指导手册

user guide 用户指南;使用手册

例句:

He guided me out of the room.

他领我走出这个房间。

He flashed a torch to guide me.

他用手电筒为我引路。

The tourists were preceded by their guide.

向导走在游客的前面。

近义词:

n. 指南;向导;入门书 manual,enchiridion

330 评论(15)

梁山好汉v

guide

英 [gaɪd]   美 [ɡaɪd]

vt.指导;引路;操纵;影响

n.导游;向导;指导者;有指导意义的事物

词汇搭配:

guide the actions 指导行动

guide the policies 指导政策

guide in 引导进去

guide out 引导出去

safe guide 可靠的指导

例句:

And I shall help and guide them.

而我将帮助和指导他们。

扩展资料

同义词辨析:guide、conduct、direct

1、guide v. 带领,引导

〔辨析〕指带领某人至某处,也指为某人或某物引路,引申则指引导某人的行为或观点。

〔例证〕He guided us through a small lane to the bus stop.

他带着我们走过小巷奔向汽车站。

2、conduct v. [正式]引导,带领;为…导游

〔辨析〕指引领某人去某处,或带游客游览。

〔例证〕On arrival, he was conducted to the headquarters.

到达之后,他被带到了司令部。

3、direct v. [正式]给…指路

〔辨析〕指为某人指示方向,但不是亲自带路。

〔例证〕Can you direct me to the railway station?

你能告诉我到火车站怎么走吗?

92 评论(12)

月球的球球

定冠词the的用法 1.特指某(些)人或某(些)物,这是定冠词的基本用法。 Beijing is the capital of China. 北京是中国的首都。 2.指谈话双方都知道的人或事物。 Open the window please. 请把窗户打开。(双方都知道指的是哪一扇窗户) 3.指上文已经提到的人或事物。 There was a chair by the window. On the chair sat a young woman with a baby in her arms. 窗户附近有一把椅子。椅子上坐着一位年轻妇女,怀里抱着一个婴儿。 4.指世界上独一无二的事物。 Which is the biggest, the sun, the earth or the moon? 太阳、地球和月亮哪一个最大? 5.用在序数词、形容词最高级前。 The first truck is carrying a few baskets. 第一辆卡车装运一些筐。 6.用在由普通名词构成的专有名词前。 the Great wall长城,the Summer Palace颐和园, the People’s Farm人民农场,the Science Museum科学馆 7.用在某些形容词前,表示某一类人。 the rich富人 the poor穷人 the sick病人 the old老人, the young年轻人 the blind盲人 the dead死人 8.用在姓氏复数形式前,表示“全家人”或“夫妇俩”。 The Turners are going home on a train. 特纳夫妇在回家的火车上。 9.用在方位词前。 on the left/right在左/右边 in the east/west/north/south在东/西/北/南方 at the back/front of在……的后/前面 10.用在乐器名称前。 Do you like playing the piano or the violin? 你喜欢弹钢琴还是喜欢拉小提琴? 11.用在表示海洋、河流、山脉、群岛及国家和党派名词前。 the East China Sea 东海the Huai River 淮河 the Jinggang Mountains 井冈山the United States of American 美国 12.用在某些固定词组中。 all the same 仍然all the time 一直 all the year round 一年到头at the age of 在……岁时 at the beginning of 起初; 开始at the end of 在……的尽头/末尾 at the entrance of 在……门口at the foot of 在……脚下 at the head of 在……的前面at the moment 此刻 at the same time 同时by the side of 在……附近 by the time 到时候by the way 顺便说 catch the post 赶上邮班do the shopping/washing 买东西/洗衣服 give...the message 捎口信给……go to the classroom 去教室 in the end 最后;终于in the hat 戴帽子的 in the middle of the day 中午in the morning/afternoon / evening 在上午/下午/晚上 in the open air 在户外;在野外jump the queue 不按次序排队 lead the way to 引路;指路look the same 看起来很像 on the earth 在地球上tell the truth 说实话 the day after tomorrow 后天the day before yesterday 前天 the high jump 跳高the long jump 跳远 the next day 第二天the next year下一年 the people 人民the starting line起跑线 三、不用冠词的情况 1.在专有名词和不可数名词前。 I’m going to England next week for a holiday.下周我将要去英国度假。 2.可数名词前已有作定语的物主代词my, your, his, her等;指示代词this/ these, that/those; 不定代词some, any等及所有格限制时。 The letter is in her pocket. 信在她的衣袋里。 3.复数名词表示一类人或事物时。 My father and mother are teachers. 我的父亲和母亲是教师。 4.在星期、月份、季节、节日前。 The best time to come to China is in spring or autumn. 到中国来的最好时间是春季或秋季。 Today is Thursday, September 10th, Teacher’s Day. 今天是九月十日,星期四,教师节。 [注意] 如果月份、季节等被一个限定性定语修饰,则要加定冠词。 He joined the Army in the spring of 1982.他在1982年春季参军。 5.在称呼语或表示头衔的名词前。 Happy Teachers’ Day, Miss Zhao! Here it is, Mom! 6.在学科名称、三餐饭和球类运动名称前。 I think Chinese is more popular than any other subject. 我认为汉语比其它学科更普及。 Can you play basketball? 你会打篮球吗?We are going to play football. 我们去踢足球。 [注意]I can see a football.(指足球,并非“球类运动”) Where’s the football. 7.某些固定词组中不用冠词。 ①与by连用的交通工具名称前 by bus, by car, by bike, by train, by air/plane, by sea/ship ②名词词组 day and night, brother and sister, hour after hour, here and there ③介词词组 at home在家in surprise惊奇地 at noon在中午on foot步行 at night在晚上on duty值日 at work在工作on time准时 for example例如on business经商 in school在上学on holiday在度假 in class在上课on show展览 in hospital在住院on top of在……顶部 in bed在床上 ④ go短语 go home回家go to bed上床睡觉 go to school去上学go to work去上班 go shopping/swimming/boating/fishing去买东西/游泳/划船/钓鱼参考资料:edu.sina.com.cn

117 评论(8)

一抹熙云

翻译过来就是:这个向导将会指引你。guide 指导指引的意思。

243 评论(11)

相关问答