高端局英文翻译

[作定语]（常指技术产品）昂贵的，先进的，面向较富有的消费者的，高档的。 high-end monitors/videos 先进而昂贵的显示器（录像机）

中高端 High end; High-end; [例句]公司采取普通批发市场与中高端市场并行的战略，积极开拓国际产市场。Company take common wholesale market in parallel with the high-end market strategy, actively explore international market in.

high end 为什么翻译为高端 high 是高 end是结束 那么high end 是高端？？怎么理解呢这里的high 是形容词，而end是名词，意思是：末端，尽头，极顶，所以high end 就翻译成“高端”。

“高端的”advanced

高品质high quality fine productshigh standard高端upscale high-endhigh classpremium

advanced。不过最好还是整句话拿来翻译。。一个词一个词翻译有可能会出现用词不当的情况

topCCTV－1有个栏目是水均益的“东方时空高端访问”，英文名就是“TOP TALK ”用TOP简单直接。