专属兔兔的
1. 解答: 笼统说把“兔子”翻译为英语价值不大，因为英语对兔子有精确区分，一是家兔，一是野兔。家兔英语称之为rabbit，野兔称之为hare。2. 知识: 像其他任何语言一样，英语文化对事物的认识有自己独特的角度和区分。比如普通名词有可数与不可数之分，有具体和抽象之分。对于动物名词而言，不同生活环境的动物名称不同，不同生物性别的动物名词也有区分。turtle指海龟，tortoise指陆龟。tiger指公老虎，母老虎指tigress。家鼠是mouse，而野鼠是rat。语言背后深藏的思维图式，这是外语学习高级阶段必须关注的重要方面。
sherilyxia
兔子的英语是：rabbit、bunny、hare。
1、rabbit
读音：英［ˈræbɪt]，美［ˈræbɪt]。
释义：
n. 兔子；兔；兔肉；野兔。
vi. 猎兔；捕兔。
例句：She jumped back like a startled rabbit.
她像受惊的兔子似的跳了回去。
其他：第三人称单数rabbits，复数rabbits，现在分词rabbiting，过去式rabbited，过去分词rabbited。
2、bunny
读音：英［ˈbʌni]，美［ˈbʌni]。
释义：n. (儿语）兔子。
例句：Well, a bunny gone bad is going away.
好了，兔子大盗已经被绳之以法。
其他：复数bunnies。
3、hare
读音：英［heə（r)]，美［her]。
释义：
n. 野兔。
vi. 飞跑；疾走。
例句：The hare could find no safety, a pack of jackals had it in the wind.
野兔无处逃生，一群豺狗在追踪它。
其他：第三人称单数hares，复数hares，现在分词haring，过去式hared，过去分词hared。
有关rabbit的俚语
1、rabbit's foot
这里的rabbit's foot其实是“幸运符”的意思，代表着幸福和好运气。
在很多英语国家，佩戴“兔子的后脚”是一种习俗。据说每当需要好运的时候，只需要摩擦随身携带的兔子脚，好运就会到来。
例句：Carrying a rabbit's foot brings good luck.提起兔脚可交好运。
在英国有个传说，如果有人被邪灵所困扰，可在午夜月圆时分把一兔的左后脚挂在脖子上，能保护自己。英国人相信兔子脚可以辟邪，还能给人带来好运。
2、rabbit ears
这是一个常见的美国俚语，它有两层意思。第一种是根据它的外形来理解的，意思是电视机室内V型天线。
第二种意思就更加形象了，兔子天性警觉，耳朵也很灵敏，经常竖起耳朵聆听周围的环境。所以rabbit ears还有“对……敏感”的意思，特别是对嘲笑、侮辱或挖苦极为敏感。
例句：You need to adjust your rabbit ears.你需要调调你的电视天线了。
The old laddy has rabbit ears.那个老太太喜欢打听闲事。
3、rabbit warren
这里的warren通常可以指“兔子窝”或者“拥挤的街区”。众所周知，兔子繁殖能力很强，一窝兔子十分拥挤，所以rabbit warren或者直接说warren，也用来指代非常拥挤和混乱的建筑物或城市中容易迷路的部分。
例句：That whole North Castle area is a rabbit warren.整个北堡地区人口稠密。
水郡都城
兔子 [tù zi]基本翻译harerabbit网络释义兔子:rabbit|cony|Bunny法国兔子:French Rarebit兔子家族:RABBIT'S KIN
