财务总监英文

财务总监CFO ( Chief Financial Officer ) Financial Controller双语例句：1.劳拉鼓励和鞭策约翰去和别的机构的财务总监多联络，籍此他就可以从这方面的专家那里学到知识。Lara encouraged and incented him to network with finance directors from otherorganizations, so that he could gain insight from experts in the field. 2.那么当换工作时，他还要再讲一遍，尽管他已成为一名成功的财务总监。” 第三种，求职者为了填补工作经历中可疑的空白。So he tells it again when he switches jobs, even though he has become asuccessful finance director。” Third, applicants close up suspicious gaps in their employment history. 3.对于任何愿意倾听的财务总监，企业银行及投行业务的头头们都会登门拜访。Heads of corporate and investment banking would knock on the doors of anyfinance director who would listen.

Financial Director 财务总监Chief Financial Officer 首席财务官

CFO Chief Financial Officer

CFO，财务总监一般指首席财务官

1、首席财务官（英语：Chief Financial Officer，英文缩写：CFO），又称首席财务长或首席财务官，公司三长之一（另二为董事长、执行长，是许多企业的职衔，尤其美式企业中，是一个企业集团或财阀中负责财务的最高执行人员。

2、首席执行官（英语：Chief Executive Officer，缩写为CEO；香港称行政总裁；台湾称执行长；中国大陆称首席执行官），是许多企业，尤其是美国企业的头衔，是公司三长之一（另二为董事长、财务长），是在一个企业集团、财阀或行政单位中的最高行政负责人。

3、首席技术官（英语：Chief Technology Officer，英文缩写：CTO，又常称为技术官、技术总监）是企业团体里的高阶主管职位之一，是企业内负责技术的最高负责人，是许多企业，尤其是美国企业的头衔。

4、首席隐私保密官（英语：Chief Privacy Officer，简称：CPO）负责保证现存的的数据符合隐私法律，使信息系统安全得到保护。

5、首席品牌官（英语：Chief Brand Officer，英文简称：CBO，台湾称品牌长；中国大陆称首席品牌官），为企业、组织中，专门负责品牌管理事务、具决策权责的高阶管理人员。通常担任此一职务者，须陈请同一企业或组织中的最高决策者之同意而开展公司的品牌策略及相关管理事务。

职衔中英对照(四)财务/审计/统计/金融Finance/Accounting/Banking财务总监CFO/FinanceDirector/VP财务经理FinanceManager财务主管/总帐主管FinanceSupervisor会计经理/会计主管AccountingManager/Supervisor会计Accountant/AccountingTrainee出纳员Cashier财务/会计助理Finance/AccountingAssistant财务分析经理/主管FinancialAnalysisManager/Supervisor财务分析员FinancialAnalyst成本经理/成本主管CostAccountingManager/Supervisor成本管理员CostAccountingSpecialist审计经理/主管AuditManager/Supervisor审计专员/助理AuditExecutive/Assistant税务经理/税务主管TaxManager/Supervisor税务专员TaxExecutive证券经纪人StockBroker投资顾问InvestmentAdvisor注册分析师CertifiedInvestment/FinancialAnalyst投资/基金项目经理InvestmentManager融资经理/融资主管TreasuryManager/Supervisor融资专员TreasurySpecialist行长/副行长President/Vice-President/BranchManager风险控制RiskManagement进出口/信用证结算Trading/LCOfficer清算人员SettlementOfficer外汇主管ForeignExchangeSupervisor高级客户经理/客户经理SeniorRelationshipManager客户主管/专员RelationshipSupervisor/Executive信贷/信用调查/分析人员Loan/CreditOfficer银行柜台出纳BankTeller统计员Statistician

1,Financial Supervisor2,Financial Controller 3,CFO (Chief financial Officer)3个都可以，但是第三个经常指的是“首席财务官”，我觉得第一个应当是最精确的。我国企业高级财务管理职位中，CFO（Chief Financial Officer，首席财务官）、总会计师与财务总监这三种制度同时并存，经常有人混同对待，但三者并不是同义词。不仅字面表述不同，而且各自的历史渊源、本质、在公司治理中的地位、职责定位等方面也存在差别。 CFO源自西方企业，出现于二十世纪七十年代。CFO是地位显赫的公司高级管理者，在公司治理中扮演着重要角色，他们同时进入董事决策层和经理执行层，以股东价值创造为基础，参与公司战略。CFO的重要职责就是通过资源配置实现企业的战略目标和长期发展，因此，CFO应该是企业战略的管理者，代表出资方实施企业外部资本控制，并向股东和董事会负责。 对我国来说，CFO是舶来品，较早采用“CFO”这一称谓主要是一些网络公司和高新技术企业，目前越来越多的国内公司采用“CFO”这一称谓。 财务总监(financial supervisor)制度起源于西方国家，二战前后，西方国家的国有企业有了一定的发展，对国有企业的管理一般是由能代表国家的财政部门或主管部门在人才市场上选择总经理，由总经理代为管理，并授权总经理选择合适的总会计师等高级管理人员，组成经理层，负责管理生产经营。 在我国，“财务总监”的提法是在“总会计师”之后。与西方国家相同，我国“财务总监”制度源自政府委派财务总监对国有企业实施监督，其工作内容涉及财务监督的主要方面，实质上是对国有大中型企业总会计师制度和企业内部审计制度关于财务工作组织运行和财务监督上的更高层次的发展与完善，它吸收和集中了总会计师和内部审计中的部分财务管理与监督职能，也弥补了总会计师在企业组织中地位和职责权限上的不足。它是经理层高级财务管理人员，主要承担内部受托责任。最初使用这一称谓的主要是上市公司和上海、深圳等一些国有企业及其他企业。基于良好的监督效果，财务总监制度逐渐得以推广。如今“财务总监”这一称谓已经很普遍，但是其定位在各个企业中的差异较大。有的企业的“财务总监”相当于国有企业对总经理负责的“总会计师”。有的“财务总监”则是指“财务部门负责人”。也有个别企业的“财务总监”相当于CFO。“财务总监”有的对董事会负责，有的对总经理负责，还有的是对监事会负责。 由于财务总监和总会计师各有不同的职责与作用，两者不能互相取代，因此，在实践中，有人提出财务总监制度与总会计师制度应同时运行，但是这并不能改变高级财务管理人员不能从真正意义上对企业财务管理的所有方面负责，因而在企业中处于没有地位的现状。