三月蛐蛐
系主任:the dean, chairman of the department, department lead副院长:assistant dean,deputy dean博士生导师:doctorial tutor,doctoral supervisor,doctoral advisor
逍遥无涯子
associate professor 副教授assistant dean 副院长附加:president 校长vice-president 副校长dean 院长assistant dean 副院长academic dean 教务长department chairman 系主任professor 教授associate professor 副教授guest professor 客座教授lecturer 讲师teaching assistant 助教research fellow 研究员research assistant 助理研究员supervisor 论文导师principal 中学校长(美)headmaster 中学校长(英)master 小学校长 (美)dean of studies 教务长dean of students 教导主任teacher 教师probation teacher 代课教师tutor 家庭教师governess 女家庭教师