不准逃避英文

英文翻译为：最好不要逃避问题。Best not to evade the problem.逃避问题Avoidance problem例句：不要逃避问题，你的问题会掌控你的人生轨迹。If you avoid your problems, your problems will steer the course of your life 。

同上啦 Don't escape!我少个去面对 呵呵

escape

Pls face the reality. 意译

Do not escapism

Don't Bury your head in the sand.不要逃避现实。俗语，这个形象吧。

Do not try to escape from reality.

不要逃避 Don't bury your head in the sand.因为鸵鸟在逃避追捕时时常将脑袋埋进沙堆，自以为“一叶遮目、不见泰山”，所以用bury your head in the sand 来比喻逃避。一方面比直译更形象一些，也符合西方的表达方式。