英语fellow

workmate 是一个英式英语的词汇，美国一般是不用的。指的就是一起工作的人，多数情况下是用于指做相同工作的人，像上下级什么的，都是不能用这个词的。fellow指同事可以，但是用法很不正式，这是美式英语的词，不能用在正式文体中。

一、词义不同

1、workmate：同事；工友

例句：Shou complained to her workmate Fei Fei.

守对同事菲菲抱怨到。

2、fellow：男人，男孩，家伙；男朋友；同事，朋友

例句：I can't tolerate that rude fellow.

我不能容忍那个粗鲁的家伙。

二、语性不同

1、workmate：中性词，形容同事

例句：OK, you know, Mr. Gates is my workmate.

好吧，你们知道，盖茨是我同事。

2、fellow：多用于贬义。

例句：You would hamper yourself with that fellow.

你会受到那个家伙的牵连。

三、语境不同

1、workmate：多用于同辈人之间称呼

例句：I went out for drinks with my workmate Susan.

我和同事苏珊一起出去喝了几杯。

2、fellow：各个年龄段都适用

例句：A suspicions fellow is peeping through the fence at us.

一个可疑的家伙正在透过栅栏窥视我们。

workmate

vt. & vi. 1. 跟随; 接vt. 1. 注视， 密切注意2. 从事， 经营3. 遵照， 接受， 听从4. 追逐，追赶；追踪5. 沿着…走，顺…走，沿…而行，循（路）6. （按时间、顺序等）接着，随后（或跟着、接着）发生，继…之后7. 继承，接替（职务、职位等）8. 作为…的结果而发生，是…必然结果，为…的结果，因…而起9. 采用；遵循；以…为榜样，仿效；按照…行事10. 接受…的领导（或指导）；承认…的权威；拥护…的思想（或观点、意见等）；信奉11. 领会，领悟；听清楚，听懂，能理解 vi. 1. 由此产生，结果发生2. 跟着人（或物）去（或来）；伴随，跟随，侍候3. 理解，弄懂4. 发生兴趣；密切注意5. 奋斗，力求上进；追赶n. 1. 追随，跟随2. 台球推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）

老乡的英文：fellow-townsman

词汇解析

1、fellow

英['feləʊ]；美['fɛlo]

n. 家伙；朋友；同事；会员

adj. 同伴的，同事的；同道的

vt. 使…与另一个对等

n. (Fellow)人名；(英)费洛

例：She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.

她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。

例：By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.

根据大家的说法，罗杰应该是个好小伙儿。

2、townsman

英['taʊnzmən]；美['taʊnzmən]

n. 市民，镇民；同乡人

例："Pray, honest friend, " said a townsman, "is that donkey your own?

“请问，朋友，”一个市民问道：“这驴子是你们自己的吗？”

例：Now I have a bailiff, a townsman ; he seems a practical fellow.

我现在用的总管是个城里人，看起来倒是个很能干的小伙子。

扩展资料

一、fellow的说法

1、fellow的基本意思是“男子”,也可指“小伙子,家伙”,是非正式用语,或褒或贬,带有一定的感情色彩。

2、fellow可指“(学术团体的)会员”或“(大学的)研究员”。

3、fellow可用作称呼语。

4、fellow作“小伙子”解时,常与good, bad, brave, clever, foolish, young, old等连用。

二、关于fellow的短语

1、research fellow 研究员，研究人员

2、young fellow 小伙子

3、little fellow 小家伙，小鬼

4、fellow countrymen 同胞

5、fellow student 同学

6、poor fellow 可怜的家伙

fellow - villager （同乡） 或者是 fellow - townsman Fellow-townsman are friends and colleagues are friends.这是一个英文短语（老乡是朋友，同事一样是朋友）楼上的这位，你的三个词都不对，township 指的是乡镇，fellowship指的是友谊，或者是奖学金（就像scholarship）而fellow指的是同事，同学和会员！

fellow 名词 n. [C]1. 【口】男人;家伙;人A fellow must eat. 人总得吃饭。 2. (大学的)研究员;(学术团体)会员3. 伙伴;同事They are my fellows at school. 他们是我的同学。 4. 【口】男朋友5. 一对中之一,配对物形容词 a. 1. 同伴的;同事的;同类的[B]He recalled his fellow traveller with pleasure. 他愉快地回忆起他的旅伴。 网络释义1. 伙伴心理学专业英语词汇(F1)-教育体育-词汇...fellow 伙伴2. 研究员西西岛--学术词典--查看内容 fellow 研究员3. 家伙，小伙子，同事成人三级学位英语词汇表 - 英语怎

同事[tóngshì]colleague;co-worker;workmate;worktogether（一同工作）workinthesameplace;worktogether:我们过去同事多年。Weworkedtogetherforyears.中中释义同事[tóngshì][workalongside;workinthesameplace;worktogether]相与共事;执掌同一事物同事者曰。--清.方苞《狱中杂记》过去我们同事多年[colleague;fellowworker]共事的人。后指在同一单位工作的人老同事双语例句我们过去同事多年。Weworkedtogetherforyears.

伙伴 associatebuddychapcomatecomradefellowpalpardsidekicksodality