晃晃悠儿
一、意思不同
“bucket”意思是：n. 桶，水桶，铲斗，一桶的量；v. 倾盆而下；颠簸着行进；n. (德)布克特
“pail”意思是：n. 桶，提桶
二、词性不同
bucket：既可作名词，也可作动词。
pail：只可用作名词。
三、用法不同
1、bucket：不仅可以用于表示手提的水桶，也可用于表示其他类型的水桶。
例句：You can find a bucket full of water to lift.
译文：你可以找到一个装满水的水桶来做举重。
2、pail：主要用于表示手提的水桶。
例句：His assistant followed him , carrying a paint pail and a pan.
译文：他的手提着一个颜料提桶和一个盘子跟在他后面。
1144177586丫头
pail和bucket在做名词解时都有“水桶”的意思，也都可以作量词“一桶什么什么的”，但pail只有名词词性，而bucket除此之外还有动词词性：1、铲斗，吊斗（及物动词）2、表示急速前进或雨下得很大（不及物动词）
ansenhachi
paint, pigment, colour, dyestuff颜料paint英 [peɪnt] 美 [pent] vt. 油漆；绘画；装饰；涂色于；描绘；（用语言，文字等）描写；擦脂粉等vi. 油漆；描绘；绘画；化妆n. 油漆；颜料，涂料；绘画作品；胭脂等化妆品；色彩，装饰n. 潘（人名）pigment英 ['pɪgm(ə)nt] 美 ['pɪgmənt] n. [物][生化] 色素；颜料vt. 给…着色vi. 呈现颜色colour英 ['kʌlə] 美 ['kʌlɚ]n.[主英国英语]色，颜色；色素；彩色脸色，面色；血色(健康的)肤色；红润，红晕脸红(黑人或其他有色人种的)肤色特色，特征；生动，趣味；(文件的)华丽染料；颜料dyestuff英 ['daɪstʌf] 美 ['daɪ,stʌf] n. 染料，[助剂] 着色剂
