• 回答数

    8

  • 浏览数

    204

miracle11sno
首页 > 英语培训 > 你也是英语缩写

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Titi080808

已采纳

不可以缩写,where are必须分开用。

Where's 可以,是正规英语。

Where're也有人用,但是就不属于是正规英语。

原因是where's是它发音的简略的一个体现。

where is -> where's 的确是少了一个[i]的发音。

where are缩写成where're就没有必要,发音上什么都没省略。

扩展资料:

首先,我们先说说为什么What is 或where is可以缩写为What's 和Where's ,缩写的本质是为了简略,这个简略不是基于书写的,而是基于发音的。

What is 两个词,是两个音节,而缩写后What's则只有一个音节,这才是缩写对于口语使用中的发音简略的实用性。

而Where are哪怕缩写成where're 它仍然是两个音节,因为are 写成're也避免不了它仍然发元音[a]。

不过,在口语里很多人会说What're you doing?Where're you going?之类,在这样的口语使用中,这个are的音其实已经弱化成了[з]的音。

所以,结论是: 在口语中,你可以缩略这样去发音,而写作中,几乎不会有这样缩写的写法,除非你是在写作中做为直接引语,也就是放在引号里想表达说话者实际的发音情况才会写在直接引语里。

参考资料来源:百度百科-英语缩写词

你也是英语缩写

124 评论(11)

潇潇若雨

常用表达:me,too不过我喜欢《人鬼情未了》里的ditto,感觉很浪漫呢

204 评论(11)

莎菲娜娜

我也是Me too。“我也是”英语还有其他几种说法:

1、I am...too

2、I am also...

3、It seems the same to me...

4、So do I

5、It is also true with me.

6、It also applys to me.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

127 评论(15)

疯中之子

You belong to me (你属于我). 或 You are mine.(你是我的) 希望满意,祝您进步:)

343 评论(12)

1号女王

地道点的说法就是 you belong to me 而且比较霸道哦

178 评论(9)

2012骏马飞驰

You are mine.

217 评论(12)

晴天夹心

where are可以缩写where're = where are例:Where're you going, Henry?亨利,你去哪儿?Where're you going?你要去哪里?

147 评论(15)

轻舞飞扬庆庆

你是我的的英文翻译是you are mine。

释义:你是我的

That you are mine 你属于我

If you are mine 如果你是我的

and you are mine 并且你也是我的地方

You Are Only Mine 只属于我的你

You are mine Cat 你是我的猫 ; 您是矿山猫 ; 你是我猫

1、I must take care of you because you are mine.

因为你是我的,所以我一定照顾你。

2、If you are mine , If you are only mine .

如果你是我的如果你只是我的。

3、You are my angel, you are mine most like.

你是我的天使,你是我的最爱。

4、Me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.

中文翻译:请告诉我你是我的。岁岁年年,我都属于你,永远永远。

5、What are you doing comrades? I am yours, and you are mine.

同胞们,你们这是做什么?我是你们的皇帝,你们是我的臣民!

308 评论(11)

相关问答