• 回答数

    7

  • 浏览数

    95

ai我家小乖
首页 > 英语培训 > 游过长江的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Nicole6996

已采纳

swim in the Yantze River.

游过长江的英文

147 评论(10)

幸福家居

长江以前叫扬子江

128 评论(10)

秋水伊人ying

长江的英文Yangtze River;the Changjiang River。

读音:英['jæŋzɪˈrɪvə(r)]美['jæŋzɪˈrɪvər]

词语搭配:Yangtze River dolphin长江豚

the changjiang river is one of长江是其中之一

the changjiang river is longer than长江比

双语例句

The Yangtze River would give access to much of China's interior.

长江使得人们能够到达中国内陆许多地方。

Guan Dong saved an old lady out of the Yangtze River.

关东从长江里救出了一位老太太。

It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.

它6月1日晚发生在湖北省长江上。

241 评论(11)

baibaicause

1、长江的英文Yangtze River,yangtze river的读音:英[jæŋzɪ ˈrɪvə(r)]美[jæŋzɪ ˈrɪvər] 2、Yangtze River的意思:长江中下游地区; 长江; 扬子江; 江南; 长江流域; 3、Yangtze e River Delta 长江三角洲 ; 长三角地区 4、development along Yangtze-river 沿江发展

338 评论(15)

么么1009

在以前长江下游叫扬子江,外国人才到中国时只知道扬子江而不知道长江,最后就用Yangtze River 代替整个长江了,所以le fleuve Yangtze是比较符合老外的口吻的,不过现在说Changjiang老外都懂。

106 评论(13)

Rainniebaby

简短的说,visit yantze river

227 评论(14)

吃喝玩乐nnn

由于来华的西方传教士最先接触的是扬子江这段长江,听到的是“扬子江”这名称,西方把中国长江通称为“扬子江”,"Yangtze River"也成为长江在英语中的称呼。

扬子江(the Yangtze River),是长江从南京以下至入海口的下游河段的旧称,流经江苏省、上海市。众所周知,“扬子”乃长江之别称。然而其由来,如今已鲜为人知了。

隋唐年间,扬州城南20里许,有一个名叫扬子的小镇。因地临长江北岸,故又名扬子津。史书记载:“隋开皇十年,杨素率舟师自扬子津入击朱莫问于京口。”这大概是扬子之名见于史册的较早资料。其后炀帝继位,为了游幸,利用吴王夫差开的邗沟故道,开运河自山阳(今淮安)达扬子,并在扬子建临江宫(一名扬子宫),从此扬子津日渐繁华。

当时瓜洲尚在江心,自扬子津行船抵南岸京口(今镇江),烟波浩淼,南来北往的商旅,皆云集于扬子津候渡或觅转车船。因而扬子的知名度不断提高。久而久之,人们把丹徒与江都之间的大江称为扬子江,意即与扬子津毗邻的那段大江。

扩展内容:

时至今日,已演变为通称整条长江为扬子江。一般认为,此演变与西人来华有关。因“长江”二字西方人发音不便,故习惯以“扬子”称呼长江。

长江干流自西而东横贯中国中部。数百条支流辐辏南北,延伸至青海、四川、西藏、重庆、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省、自治区的部分地区。流域面积达180万平方公里,约占中国陆地总面积的20%。淮河大部分水量也通过大运河汇入长江。

长江干流宜昌以上为上游,长4504公里,流域面积100万平方公里,其中直门达至宜宾称金沙江,长3464公里。宜宾至宜昌河段习称川江,长1040公里。宜昌至湖口为中游,长955公里,流域面积68万平方公里。湖口至出海口为下游,长938公里,流域面积12万平方公里。

参考资料:

百度百科-扬子江

305 评论(15)

相关问答