• 回答数

    8

  • 浏览数

    299

丁国栋3
首页 > 英语培训 > 相关细节的英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

夜月叶耶也

已采纳

detaildetails

相关细节的英语

328 评论(13)

米诺很努力

particular 指具有特殊性的细节

detail 指需要独立考虑并与整体信息相关的细节

minutia 指非常小或琐碎的细节

punctilio 指拘泥形式并严格遵守的细节

specific 指需要详细说明的细节

232 评论(9)

哈哈2974

大众用法 ,details 就行了。

136 评论(12)

xiaotian0001

用details好点

213 评论(10)

宅男阳光刺眼

1.details2. particulars

326 评论(11)

政哥哥哥哥哥哥

details 直接用这个就好了。。

287 评论(8)

小七的妈妈

注意细节的英语是pay attention to the details。

细节的英文是details,细节是汉语中一个比较抽象的一个词,一般抽象的词汇对应在英文中都是有多个词对应的,表示细节意思的英文有details;particulars;specific和minutia。

一、particulars和details的含义和用法

Particular可以作为名词或者形容词,因此在作为细节的含义来使用的时候使用频次是比较多的,主要包含了有特殊的、特别的含义,作为形容词的时候主要是带有精确的那种详细。而作为名词的就是细节,详细之处。

details也是具有细节、详情的名词含义,而details也可以做动词使用,表示详细述说、仔细诉说的含义。虽然两者在名词含义中都表示的意思是细节,但是两者的侧重点是不一样的,比如detail表示的是重点的细节,而particular表示的就是特殊的精确的细节。

二、specific和minutia的区别用法

Minutia和上面所说的Particular是有一些相似的,因为它都是代表着一种特征性的细节,但是在一些含义中是具有琐事的含义,带有一定的感情倾向,因此在使用的时候常常形容一些并不是很重要的细节。

350 评论(10)

绿桑坊蚕被店

detail

288 评论(12)

相关问答