宇宇酱ovo
烫染 Hair waving & Hair dyeing1. wave n. 波浪型的卷曲头发，烫发2. set v. 卷头发，做发型3. perm n. 电烫头发4. crew cut 平头5. bang n. 刘海（发式）6. massage n. 按摩7. facial n. 美容，面部按摩8. curl n. 卷发9. dye vt. 染（发）10. permanent = permanent wave 电烫发11. foam n. 泡沫12. barber n. 理发师13. hair bobbed 短发I would like a shampoo and my hair dyed.我想洗洗头发，染染发。What shampoo do you prefer? And what color do you prefer? 夫人，您喜欢什么染发剂？要染什么颜色？I want my hair dyed black.我想染成黑色Do you want a cold wave, ma’am?女士，你想冷烫头发吗？How would you like it set, ma’am?夫人，你想做什么样的发型？You’ll look very smart with this hair-do, ma’am?夫人，你理这个发式会显得很时髦。What will you have a perm or a set?你要电烫还是卷做头发？
longjuping
【导读】新年新气象，哪个小仙女忍得住“染发”的诱惑呢?为了更加时尚或好看，大家经常会把自己的头发染成各种颜色给人眼前一亮的感觉，那么小伙伴们知道“染发”用英语怎么说吗?为此小编今天给大家整理了一篇：“BEC商务英语口语训练：“染发”用英语怎么说?”的相关内容，一起来看看吧!
“染发”的英语表达
首先要给大家介绍一个词汇：dye
If you dye something such as hair or cloth, you change its colour by soaking it in a special liquid.
所以，在英文中我们表示“染发”就可以用：dye one’s hair
举个例子
She dyed her hair blonde.
她把头发染成了金黄色。
说到这里，CC还要额外给大家分享一个知识点，上面例句中“She dyed her hair blonde. ”描述头发的颜色，金发不是“yellow hair”而是“blonde hair”，大家知道这是为什么吗?
因为yellow这种颜色在英语文化中比较敏感，比如你看到一个黄种人，直接叫人家“yellow”就会有种族歧视的意思，所以，我们在日常对话中要注意避免造成这样的误会。
染发还可以表达为：have a tint
举个例子
You've had a tint on your hair...
你已经染过头发了...
“tint”和“dye”都有“染发剂”的意思，所以，染发剂就可以表达为“hair dye ”或者“a blond tint”
我发现，大家习惯把“我剪头发了”直译为“I cut my hair.” 其实这是错误的表达方式。那怎么表达才正确呢?
“卷发 ”的英文表达
如果你去理发店你就可以跟tony老师这样说“l want to get my hair permed.”
这里给大家介绍一个有意思的短语“curl one's hair”，字面就是卷头发，但美语里还有“令人惊讶、让人毛骨悚然”之意。
当然，也有同学钟情于“直发”，它的英语表达是：Get one's hair straightened
举个例子
I would like to cut a lot from the top part of my hair and get my hair straightened.
我想把头发从头到尾多剪一点并且将它烫直。
以上就是小编今天给大家整理发送的关于“BEC商务英语口语训练：“染发”用英语怎么说?”的相关内容，希望对大家有所帮助。就目前来讲BEC商务英语就业前景还是非常不错的，就业方向也非常广，建议大家报考。
辣椒0908
染发英语：dye one 's hair
1、你染发有多长时间了？How long have you been colouring your hair?
2、涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.
3、理发2英镑，染发6英镑。Haircuts cost £ 2, tints £ 6.
4、很多女人在三十五岁左右开始染发。Many women begin colouring their hair in their mid-30s
5、她是位善于染发的美发师。She's a hairdresser who specializes in dyeing hair.
6、UNC Greensboro的高年级学生奥利维亚·肖上个暑假终于做了染发的决定。Olivia Shaw, a senior at UNC Greensboro, finally decided4 to get her hair dyed last summer.
今天天很蓝
楼主既然你是要放在店门前的，我帮你找了一套正宗的美发专业用语。100%正确的染烫Colouring and Perming挑染Highlight染发Colouring烫发Perm冷烫发Cold Perm热油烫Hot Oil Perm陶瓷烫Ceramic Perm(负)离子烫=直发Rebonding数码烫Digital Perm/ Digital Spa Perm护理Hair TreatmentLoreal 护理Loreal Hair Spa沙拉护理Salad Treatment头发护理Hair with Treatment剪发Hair Cut护理Treatment头皮护理Scalp Treatment头发 & 头皮护理Hair Spa Treatment参考创艺专业美发美容中心 Creative Beauty & Hair Saloon. 我们提供挑染 , 染发 , 烫发, 护理 , 直发 We provide Highlight, Colouring, Perm, Hair Treatment, Rebonding. 数码烫, 染发, 离子烫, 电发, Loreal 护理 , 沙拉护理 , 头发护理 , 剪发 , 护理.Digital Perm, Colouring, Rebonding, Perming, Loreal Hair Spa, Salad Treatment, Hair Treatment, , Hair Cut, Treatment. In Malaysia, Pulau Pinang (Penang), Bukit Mertajam, Taman Padang Lallang, Jalan Tembikai. 马来西亚 , 槟城 .彩虹 专业男女美发中心 。Digital Spa Perm 数码烫 , Straight Theraphy 滑离子烫 , Cold Perm 冷烫发 , Coloring 染发 , Hot Oil Perm 热油烫 , Scalp Treatment 头皮护理 , Hair Treatment 头发护理 , Hair Spa Treatment 头发 & 头皮护理 .
优质英语培训问答知识库
