MrStoneLiu
上面的冬瓜说法都不确切，每个物种的拉丁学名是只有一个的，对应于很多英文名，应当查找植物学词典才能给出“最科学的说法”。节瓜/毛瓜是冬瓜的变种（Variety），所以它和冬瓜乃是同一物种的不同小种，它们的拉丁学名是完全一致的。拉丁学名：Benincasa hispida (Thunb.)粤语发音：Chieh-gua英文：Hairy Cucumber 或 Hairy Gourd用的比较多其他名字还有（不规范）Fuzzy gourdFuzzy squashJoined GourdTsi ChewieDong KiangTung ChewieTsit GuaSmall winter melon. Hairy melon 冬瓜（葫芦科 Cucurbitaceae）拉丁学名：Benincasa hispida (Thunb.)英文名：China Waxgourd 或者 Winter Melon,其中第一个是绝对可靠的！通菜又称蕹菜、空心菜，竹叶菜，通心菜，藤菜拉丁学名：Ipomoea aquatica英文名：1,Water spinach 2,Ipomoea batatas Lam.3,Water Swamp Morning-glory九肚鱼，正式的名称是龙头鱼拉丁学名Harpodon nehereus 英文名Bombay Duck
飞雪樱子
“冬瓜”用英语怎么说的回答如下：
1、答案：white gourd
2、读音： [hwait gɔ:d]
3、例句：
1）冬瓜肉厚。
A white gourd is rich in pulp.
2）广东菜中的烤乳猪和冬瓜盅。
"Toast Sucking Pigs" and "Wax Gourd Soup" in Guangdong flavour dishes.
3）冬瓜可以帮我和体重作斗争。
Winter melon can help me fight my weight.
4）介绍了冬瓜豆豉的改良工艺技术。
Study on the improved process of homely Chinese watermelon Douchi;
5）我喜欢吃冬瓜，但不喜欢吃南瓜。
I like white gourds, but not pumpkins.
4、 词性：名词
饕餮飨宴
节瓜 Chieh-qua, {Benincasa hispida} (Thunb.) Cogn. var. chieh-qua How. 俗称“毛瓜”。 冬瓜 Chinese watermelon 空心菜 (通菜) swamp cabbage ;water convovulus ;water spinach 九肚鱼
黄小仙128
美国农贸市场上就叫winter melon或者叫winter squash字典上查的white gourd其实是指一种白色的瓜，不过我见过的冬瓜还真没有白色的，白色的那是葫芦，而gourd也是葫芦的英语
优质英语培训问答知识库
