臭宝用英语怎么说

臭宝，网络流行语，出自东北方言，是一种亲昵的说法，用于亲人、爱人之间的宠溺的称呼。臭宝有宠溺的意思，东北话臭宝，越稀罕的人，越说反话，臭到极致就是想。北方人就是这样表达自己的感情的。亲密的关系之间叫臭宝意思就是自己很疼爱的人，臭字表现出他们很恩爱和宠溺。

东北话“臭宝”是一种亲昵的说法，越稀罕的人越说反话，臭到极致就是想的意思。

“臭宝”属于方言词，东北话有大量独有的方言词，个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话，其中少量词汇源自满语、俄语和日语。

臭宝的历史背景：

东北话主要分为平原型和山地型。一种为平原型， 即“松辽片” ，是标准的东北官话，包括长春、哈尔滨、松原、大庆等松辽平原绝大多数城市和地区， 松辽片内部不同地区之间几乎没有什么差别， 如长春、哈尔滨语言几乎没有什么差别。

“辽沈片” ，主要分布于辽宁省的沈阳市一线以东的长白山腹地及其余脉地区包括辽宁省沈阳、抚顺、本溪、辽阳。