吹牛英语怎么说?

吹牛: brag 其它相关解释: 例句与用法: 1. 本领最小的人最会吹牛。 They brag most who can do least. 2. 他光吹牛，什麽实际的事都不干。 He talks big but doesn't actually do anything. 3. 杰克太爱吹牛了，当教练说他并不是他所想像的那么好时，他感到很惊讶。 Jack brags too much and it set him back on his heels when the coach told him he wasn't as good a player as he thought he was. 4. 他说他如何如何赚钱，我就不太相信，我们认识以来他总是喜欢吹牛。 I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big. 5. 他喜欢吹牛。 He likes to throw the bull.

brag\blague\a big talk

吹牛boast brag talk bigger bazoo blague boast of

吹牛的英文可以用boast、ostentation、swank、brag等来表达。1.boast意思为大话、吹牛、诞；例句有:Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them几位证人声称富尔奇曾吹嘘自己参与了对他们的屠杀。2.ostentation意思为大吹大擂、吹牛、大话；例句有:Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s消费者摒弃了20世纪80年代铺张摆阔的陋习。3.swank 意思为吹牛、大话、自吹自夸、招摇；例句有:Don't be such a swank别那麽招摇。4.brag意思为吹嘘、自吹自擂；例句有:He bragged to his friends about the crime他向朋友炫耀他的罪行。

Hot air在电视的美国俚语里学到的

talk horse (吹马)地道的说法是这样

吹牛 boastbragtalk biggerbazooblagueboast of