英语交流用语

1.For here or to go? 这里吃还是外带? 去速食店店员问你的第一句话通常是这一句, 不要急著点餐, 先回答这一句再点. 2. Does it go with drinks? 有没有附赠饮料? P.S: 有些套餐有附饮料, 如果不确定, 可以问一下, 如果没有的话, 可以当场点.3. Is that all? 就这些了吗? 有时他们会用 anything else? 总之, 这二句都是一样的, 如果是, 就回答 That's it!4. Here you go! 你的餐来了! 这句话在美国用的相当普遍, 你拿什么东西给别人, 就可以说这一句, 另外跟这句很类似的是 There you go! 通常用在会话的结尾, 表示我同意你的看法, 和 Here you go 是不太相同的! 5. I am fixing to go out. 我正准备要出门. Fix 这个字在美国南方真的很常见, 记得我第一次听到老美这么跟我说, 我的直觉反应就是他正在修理什么东西, 但实际上 Fix 在这里的用法是正准备要出门的意思, 也就相当于 I am about to leave.6. I'll fix the plate for you. 我等下帮你准备食物. 第一次听到我室友说 I can fix the plate for you, 我立刻反应是, Is there any plate broken? 其实不是这样的. Fix the plate 指的是准备食物. 例如我们在炒菜前可能会先把所有要炒的菜都洗好, 分好, 放在盘子上准备好像, 这就叫 Fix the plate. 所以下次如果再听到老美说 I'll fix the plate 可别以为他把盘子给打破了喔!7. He is a redneck. 他是一个老粗. 所谓 redneck, 就是一些种田的粗人, (特别是在南方) 因为他们特殊的生活习惯和癖好, 通常会闹出很多笑话, 说起话来有很重的南方口音, 他们会被叫 redneck 我想是因为常在田里工作, 脖子晒的红红的之故, 另外还有一个字 hick, 也是粗人 redneck 的意思.什么样的人是典型的 redneck 呢? 他们喜欢穿迷彩服, 缺了好几颗门牙, 他们开著烂烂的 pickup truck , 他们车上一定会放一把枪, 以便可以随时打猎. 他们住的院子通常会堆满各式各样的杂物, 以致于看起来好像垃圾场一样. 8. He has a bad accent. 他有很重的口音. 在美国不同的区有不同的口音, 特别是在南方, 他们叫作 southern drwal, 原因是他们通常喜欢把尾音拉长, 所以叫 southern drawl. 而在整个南方当中, 我觉得又以 Kentucky 及 Tennessee 的口音最重了. 如果你连这二个地方的口音都能了解的话, 那你的英文大概也没什么问题了. 9. Heidi, Hire Yew? 嗨, 你好吗? 这句话也是很典型的南方打招呼用语, 我想这原来是 Howdy, How are you? 但是他们会念成 Heidi, Hire Yew. 我想虽然南方口音普遍被认为不是那么好, 可是有时你刻意去模仿一两句反而会有那种爆笑的效果, 就如同我们也喜欢说 "粉" 可爱, 不也是台湾国语但听来却是格外地亲切吗? 10. Oh hell no. 当然不是啦. 这也是南方的一个惯用语, 特别是黑人很喜欢这么说. Oh hell no 其实就是等于 Of course not. 那个 Oh hell 是用来加强语气的. 比如你问我, Are you married? 我就可以回答. Oh hell no. I am still single. 也许美国的南方不如北方那么进步, 但是这儿的人们却多了一份的纯朴, 有空不妨也到南方来看看! 11. I went to Europe last month because my friends live over there. 我上个月去欧洲, 因为我的朋友住那里. 我想大家一定会很好奇, 那东边又怎么说? 西边又怎么说? 通常他们不分东边或是西边,一律用 over there 或是 out there. 比如说你在美国, 你的朋友住欧洲. 而美国和欧洲并没有很明显的东西之分. 这时你就可以说 live out there 或是 live over there. 12. I drove all the way up to Boston. 我一路开车到波士顿. All the way 翻成中文就是"一路到底" 的意思. 这个片语常跟 up 或 down 合用, 例如你说 I drove all the way up there. 或是比方说去溜滑梯, 你就可以说 You can slide all the way down to the the bottom.13. Never look down on people less superior than you. 不要轻视不如你的人. Look down on someone 就是说你看不起人家, 有点像是中文里狗眼看人低的意思. 所以才会说 Look down. 要是很看得起某人, 则是说 Look up on someone. 14. Can you keep it down? 你能不能保持安静. Up 和 Down 也常常用来表示声音的大小喔. Keep it down 就是保持音量不要太大. 像是有一次我们在考试, 结果走道上还有一些人在喧哗. 我是很想叫他们小声一点但是苦于不知要如何开口. 还好我朋友这时挺身而出, 跑去跟他们说 Can you keep it down? 15. Do you take money? 你们要收钱吗? 很多东西真的一定要先问清楚才行, 天底下真的没有白吃的午餐这种事情. 尤其美国的一些大城市路上有很多街头艺人, 穿著奇装异服, 有些观光客好奇拿著照相机喀喳一声, 他就跑过来跟你要钱了. 有一次更扯. 我同学说我们大家跟他合照一张, 结果他每人跟我们收一块美金. 哪有这么好赚的事? 但是照片都照了又不能说不给. 所以出国观光, 这种简单的句子一定要熟记. Do you take money? 要是他说 Yes, 再问他 How much? 这样才不会吃亏. 这句话你也可以简单地问, Is it free? 但是记得, There's no such thing as a free lunch. 看到有人站在那里, 就该心里有数了. 16. Have you heard of Buffalo, New York? My parents live up there. 你知道水牛城吗? 我的父母住在那边. 南边的地方通常会加 down, 那北边就是加 up 了. 你说 live up there 那一定是指在北方. 像水牛城地理在美国的北方, 我在亚特兰大就可以跟别人说 My parents live up there. 但要是你人在加拿大, 那这句话就要说成 Live down there. 因为水牛城是在加拿大的南方. 所以用 up 或 down 全视南方或北方而定. 17 . Hey, look at the girl up there. 嘿, 看看在上面的那个女孩. 要注意一下 up 和 down 不完全当北边和南边解释. 要看上下文而定. 像在这个句子里, up there 代表的是在上面的意思. 因为在日常的对话中我们不太可能说, "看看北边的那个女孩" 我们只会说, 看看上面的那个女孩. 所以英文中的道理也是一样的. 同理, Look the girl down there 就是看看在下面的那个女孩. 18. Let's call it a wash. 剩下的不用给了! 假设我欠你 9.8 块, 你欠我 10 块钱, 这时说 Let's call it a wash, 就是" 差不多, 不用算了, 不用计较" 的意思罗! 不过说真的这句话我问过老美, 有些老美也不知道, 所以并不是很常用就是了. 19. Pass the hat. 大家出钱吧. 有一次要跟老美要去系上的聚会, 我好奇地问他们, Is it free? 结果有个老美跟我说. pass the hat. 害我当场楞在那里不知如何是好, 又问了一次, 他还是说 pass the hat. 事后才知道, 原来 pass the hat 就是说拿个帽子跟大家收钱, 看你要交多少随意. 因为在国外的乞丐都是拿帽子讨钱的, 跟台湾拿碗的不太一样. 所以说法也就不同. 如果你去参加了一个所谓 pass the hat 的聚会, 就一定会用到 put in (plug in) 这个动词. 这个动词就是每个人 "出多少钱" 的意思. 例如, Everybody puts in 5 dollars. 就是每个人出五块钱. 20. Let's chip in 20 dollars to buy him a present. 让我们大家凑二十块钱帮他买份礼物吧. Chip in 就是大家出钱的意思, 这跟以前介绍过的 pass the hat 有点类似. 但 pass the hat 指的多半是大家自己出自己的, 而 chip in 则是说每个人出一点钱,把这个钱拿去作一件事. 可能是买礼物啦, 或是分担一些共同的费用. 例如有一次我去别人家玩, 结果很不幸的门不知道为什么被锁住了, 大家都进不住, 这时就有人说, OK. Let's chip in some money to call the locksmith. 21. How much is the cover? 入场费是多少钱? 美国的一些夜生活场所例如舞厅, 电动游乐场等, 都有所谓的入场费 (cover). 这个 cover 通常是不包括饮料以及吃东西的消费. 另外老美有一个比较口语的问法, How much to get in? 问的也是 cover 是多少钱. 所以下次如果再跟老外去 night club, 不妨问一声, How much is the cover? 或是, How much to get in? 22. I am broke. 我很穷. 以前在国内说自己很穷总喜欢用 I am poor 这样的句子. 但我发现在美国 I am poor 用得并不多. 一般会用到 poor 这个字都是讲穷人 poor people 而言, 当然说我很穷用 I am poor 也没错. 可是相较之下说 I am broke 的更多. 比方说别人邀请你去吃饭, 你可以说 No, I am broke. Maybe next time. 23. She just got a sugar dad. 她找到一个有钱的老男人. 有些年轻貌美的女性会去认一些有钱, 但是生活无趣的人当乾爸, 甚至是跟人家拍拖, 为的就是看看能不能得到什么好处. 这种有钱的老男人就被戏称为 sugar dad 同样的, 有钱的老女人呢? 就叫 sugar mom. 24. Ching-Ching. 钱钱. 大家知不知道开收银机时会有什么声音? 就是清脆的 ching-ching 二声, 那开收银机要做什么, 当然就是有钱赚了, 所以 ching-ching 就代表钱钱的意思, 像是 force of nature 中, 男主角跑去同性恋酒吧客串跳脱衣舞, 结果赚了很多钱, 一路就听他在 ching-ching ching-ching. 希望大家都能有很多 ching-ching, ching-ching. 25. Is she big-boned? 她是不是很魁梧啊? Big-bone 看字面解释就知道是指骨架很粗大. 这对美女(美国的女人) 来说是见怪不怪的. 在电影 Something about Mary 中就有这一句, Is she big-boned? 那娇小的女子怎么说? 娇小就是 petite. 很多从亚洲来女生来美国都抱怨买不到合适的衣服, 其实很多店都有一区 petite. 去那里找找, 保证你会有意想不到的收获. 若是真的找不到, 就试试 teenager 那儿也有许多合适的衣服.

英语交流作为一种不容小觑的交流方式，考察一些最基本的交流术语和相关的应对语言。以下是我整理的英语交际日常用语，供大家学习和参阅。

1.问候 Greetings

(1)Good morning(afternoon,evening)早上好(或:下午、晚上)好

Hello.你好(或:喂)

Hi.你好(或:嗨)

--How are you?你好吗

--Fine,thank you,and you?(very well,thank you.)好,谢谢,你也好吧?或:很好,谢谢你

(2)Best wishes(regards) to sb.问候汤姆好

Please give my regards(best wishes,love) to Tom.请代我向汤姆致以问候

Please remember me to Tom.请代我向汤姆问候

Say hello to Tom.向汤姆问好

(3)Glad(Pleased) to meet you here(again).很高兴在这里(或:又)见到你

2.介绍 Introductions

(1)This is Mr(Mrs,Miss,Ms) Green.这位是格林先生(或:夫人、小姐、女士)

This is Comrade Li Ning. 这位是李宁同志

May I introduce you to my friends?我来把您介绍给我的好朋友好吗?

I'd like you to meet Mr Green.我想请您见见格林先生

(2)--How do you do?(初次见面时用)您好

--How do you do?您好

Nice(Glad,Pleased) to meet(see) you.见到您我很高兴

Nice meeting you,Mr Green.(多用于分手时)格林先生,我真高兴能认识您

(3)My name is Li Ning.我名叫李宁

I'm a teacher.我是老师

I'm Chinese.我是中国人

Excuse me,what's your (full) name,please?请问你贵姓(您尊姓大名)

(4)I have often heard about you.我常常听人谈起你

I have often wanted to meet you.我一直想认识你

Excuse my introducting myself.恕我冒昧地自我介绍一下

Do you know my father?你认识我父亲吗?

I don't think you have met my father.我想你还没有见过我父亲吧

Allow(let) me introduce Mr Green to you.请允许(或让)我给你介绍一下格林先生

3.告别 Farewells

(1)I'm afraid I must be leaving(must be off,have to go) now.恐怕我得走了

I think it's time for us to leave now.我想我们该走了

It's time I met Tom(did my homework). I have to go now.(注意从句要用虚拟语气)我该去见汤姆(或:去做作业了).现在我得走了

(2)Good-bye!/Bye-bye!/Bye!再见!

See you later(tomorrow).回头见(或:明天见)

See you.回见

Good night.晚安.再见

4.感谢和应答 Thanks and responses

(1)Thank you (very much).(非常)感谢

Thanks a lot.多谢

Many thanks.多谢

Thanks(Thank you) for listenting.谢谢(收听)

It's very kind of you (to help me).您真是太好了(帮了我的忙)

(2)Not at all.不用谢.不客气

It's(That's) all right.没关系

You are wellcome.不用谢

(3)It's most thoughtful of you.你真是想得太周到了

I don't know how I can thank you enough.我不知怎样谢你才好

I don't knoe what I should have done without your help.没有你的帮助我真不知道怎么办

Thank you all the same.仍然要谢谢你

5.祝愿、祝贺和应答 Good wishes,congratulations and responese

(1)Good luck!祝你好运

I wish you good luck(success)!祝你好运(或:成功)

Good journey (to you)!旅途愉快

Have a good trip.旅途愉快

Have a nice(good) time.祝你玩得高兴

I'd like to congratulate you on your success.祝贺你的成功

(2)Thank you.谢谢

The same to you.也祝贺你

(3)Happy New Year!新年好!新年快乐

Merry Christmas!圣诞快乐

Happy birthday to you.祝你生日快乐

Congratulations!祝贺你

6.道歉、遗憾和应答 Apologies,regrets,sympathies and responses

(1)Pardon.(这里应读降调,若读升调表示因没听清楚对方的话而希望对方重复一遍)请原谅

Sorry(I'm sorry).对不起

I'm sorry for(about) that.我为此感到抱歉(或:难过、遗憾等)

I'm sorry to hear that.听到这个我很难过(遗憾等)

I'm sorry to have(I'm sorry that I have) kept you waiting fou a long time.抱歉让你久等了

(2)Excuse me(for having kept you waiting fou a long time).请原谅(让你久等了)

I'm afraid (that) I'll be late.恐怕我要迟到了

What a pity!真可惜!真是遗憾

What a shame!真丢脸

It's a pity that you can't come.你不能来真是遗憾

(3)That's all right.没关系

It doesn't matter.不要紧

That's nothing.没有什么

(4)It was most thoughtless of me.我太卤莽了

I must apologize.我得向你道歉

I really didn't mean that at all.我真的完全没有那个意思

(5)Don't worry about that.不要为那事觉得不安

It really isn't worth mentioning.那真是不值得一提的

Don't think any more about it.别再去想它了

I quite understand.我完全理解

7.邀请和应答 Invitations and responses

(1)Will you come to my birthday party?您能来参加我的生日聚会吗

Would you like to come to my birthday party?您愿意来参加我的生日聚会吗

I'd like to invite you to come to my birthday party.我想邀请你来参加我的生日聚会

(2)Yes,I'd love to (go to your birthday party).好吗,我非常愿意(去参加你的生日聚会)

Yes,I'd love to,but I'm too busy to go.是的,我非常想参加,但是我太忙了,去不了

Yes,i's very kind(nice) of you.愿意.承蒙你的好意.或:你真是太好了

(3)I'd very much like you to join us.我非常希望您能加入我们之中

Shall we have a drink?我们喝点东西好吗

(4)That would be very nice.那太好了

With pleasure.好的

下面是我整理的英语对话常用语，希望对大家有帮助。

英语对话常用语一：

1. Hello, … 你好。

2. Hi, … 喂,你好。

3. Good morning/ afternoon/evening. 早上/下午/晚上好。

4. How are you(this morning/afternoon/evening)? 你今天早晨/下午/晚上好吗?

5. Fine, thank you/ thanks. 我很好,谢谢。

6. Not bad, thank you. 不错,谢谢。

7. Welcome back to school. 欢迎回到学校来。

8. Welcome to our school. 欢迎到我们学校来。

9. Happy birthday! 生日快乐!

10. What’s your name, please? 你的名字是什么?

11. Your name, please? 你叫什么名字?

12. My name is…/ I’m… 我的名字是…/ 我名叫…

13. This is Miss/ Mr/ Mrs… 这位是…小姐/先生/女士。

14. This is my friend. 这是我的朋友。

15. Come and meet my friends. 过来见见我的朋友们。

16. How do you do? 你好。

17. Nice to meet /see you. 很高兴认识/见到你。

18. Goodbye. 再见

19. Good night. 晚安。

20. How old is he? 他多大了?

21. Thank you./ Thanks. 谢谢。

22. You’re welcome. 不用谢。

23. That’s all right. 没关系。

24. I’m sorry. 对不起。

25. Sorry, I don’t know. 对不起,我不知道。

26. Excuse me. 对不起,打扰一下。

27. Come in, please. 请进。

28. Have some bananas, please. 请吃些香蕉。

29. It’s time for the cakes. 该吃些 蛋糕 了。

30. May I come in? 我可以进来吗?

31. Come in, please. 请进。

32. May I have yours? 我能吃你的吗?

33. Can I have two cakes? 我能吃两个蛋糕吗?

34. No, you can’t. 不,你不能。

35. Can I have one,please? 我能吃一个吗?

36. Yes./All right. Here you are. 好的。给你。

37. Can I go with you? 我能和你一起走吗?

38. Sure. 好的。

39. Do you know his telephone number? 你知道他的电话号码吗?

40. Are you sure? 你能确定吗?

41. Yes. I’m sure. 是的,我肯定。

42. Maybe he’s in the teachers’ office. 可能他在老师办公室。

43. We’re about the same age, I think. 我想我们大概年龄相仿。

44. Yes, you’re right. 是的,你是对的。

45. You’re wrong. 你错了。

46. I like …very much. 我非常喜欢…。

47. I like to draw pictures there. 我喜欢在那儿画画。

48. Me too. 我也是。

49. Can I help you? 我能帮你吗?

50. Yes, a dress for my daughter. 是的,给我女儿买条裙子

英语对话常用语二：

Have you got a table for two， please? 请问您有两个人的桌子吗?

Have you booked a table? 您预定餐桌了吗?

Have you made a reservation? 您预定了吗?

smoking or non-smoking? 吸烟区还是非吸烟区?

Would you like something to drink? 您想喝什么?

Would you like to see the menu? 您需要看菜单吗?

点菜就餐的典型次序是：找一张桌子坐下——看菜单-—点菜——就餐-—付钱-—离开。英语语言的表达基本上也是依照次顺序。“订餐”在英文中有两种说法，即 to book a table 和 make a reservation。在英国以及 其它 很多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。一进餐厅，服务员会主动征询客人的意见，然后引领客人前往所选择的区域就餐。 Expression 表达

Excuse me， could I see the menu， please? 打搅一下，我能看看菜单吗? Are you ready to order? 您现在可以点餐吗? first course 第一道菜 maincourse 主菜 dessert 甜食

Could I have the bill， please? 请拿账单来，好吗?

How would you like to pay? 请问您怎样付款?

在西餐厅就餐，菜单一般由三类不同的菜别组成。the first course 或者 starters 是指第一道菜，往往是汤、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜，fish and chips 是鱼和炸土豆条，它同“roast beef and york shir pudding——牛肉布丁”、“shepherd

spie——牧羊人馅饼”一样，都是典型的英国传统菜肴。最后一道是甜食——或冷或热，但都是甜的。西方饮食习惯是先吃咸的，后吃甜的。西餐菜单名目繁多，有时不易读懂。遇到这种情况，可以请服务员解释一下。 Conversation In A Restaurant 餐厅里的对话

Hugh is ordering a meal in a restaurant 休正在餐厅点餐

a few moments later? (过了一会儿)

Emma： one sparkling water 埃玛：一份带汽的矿泉水。

Hugh： Thanks very much 休：谢谢!

Emma： Are you ready to order? 埃玛：您现在可以点菜吗?

Hugh： Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.

休：是的，可以。请先给我来一份例汤，好吗——今日的例汤是什么?

Emma： That's minestrone， is that all right sir?

埃玛：是意大利蔬菜汤，可以吗?

Hugh： Yeah， that's fine， and for the main course could I have the chicken please?

休：可以。好的…至于主菜，请给我一份鸡肉，好吗?

Emma： Chicken. 埃玛：…鸡肉…

Hugh： And just some vegetables and some boiled potatoes please

休：再来一点蔬菜和煮土豆

。 Emma： Boiled potatoes， OK?

埃玛：…煮土豆。好的。

Hugh： Thanks very much.

休：谢谢! Emma： OK.

埃玛：好的

如果别人为我们介绍他身边我们第一次见的朋友，这时我们可以说“Nice to meet you”，或者“Hi，how are you”这是比较正式，但也稍微有些见外的说法。对比较熟，但有一段时间没见面的朋友，我们可以说“How have you been”或者“How is everything going”，意思为问对方最近过得怎么样。如果遇到了很久没见过面的老朋友，我们可以说“Long time no see”。这个句子看起来和我们常说的“好久不见”有异曲同工之妙，可能有些人还会认为这是一句中式英语，其实不是这样的。“Long time no see”其实来源已久，不能算是一句中式英语，这也是语言的奇妙之处。英语口语中表示感谢的说法就比较普通了，和汉语比较类似。比较普通的说法有“Thanks”或“Thank you”，也可以说“I really appreciate”；热情一点的表达方式有“You are one in a million”，意思是你真是个大好人；如果是在比较正式的场合，我们可以说“I'd like to express my gratitude”，意为我要表达我的谢意。