可不娇气
留学生 很多翻法都可以: Overseas Student; International Student; Foreign Student 在学校的时候,学校的通知里都写着,UK student和International Student. 有时也写Foreign Student。到是很少见oeverseas出现。
美味一起等
留学生视情况可译成 (以中国为祖国的角度说,也可以兑换主体国):Students studying abroad(中国在外国的)International student (外国在中国的)Returned overseas graduates(学成回中国的)
猫猫不在家叻
应届毕业生:Fresh graduates
可以用bachelor of, 也可以用graduate,但是不能用undergraduate,那是你仍然在读本科的意思。
undergraduate是 在读本科生
graduate是 本科毕业生=bachelor
postgraduate 研究生
academic students 大专生
一、"graduate"可以单独说: I'm a graduate. 别人也会知道你是本科毕业生,只是没有细节罢了。但是bachelor最好不要单独说,特别如果你是男的,虽然也有本科毕业生的意思,但容易让人误解为你的意思是:我是单身汉。
所以语境和你想要让别人知道什么。如果想要一句话里把上面三项的信息都说出来就是:I graduated from (大学名字) in (毕业年份) with a bachelor's degree in (专业)。
二、双语例句:
1、我是海盐技校毕业的应届毕业生。
I am a graduate of technical school graduates sea salt.
2、是一名应届毕业生,幸运地找到了工作。
You are one of the lucky new graduates with a job.
3、什么时候这个签证对应届毕业生有效?
When would this visa be available to graduating students?
参考资料:百度翻译-应届毕业生
xuliduruixue
中国留学生Chinese students 留学生 [词典] student studying abroad; student abroad; returned student; [例句]在北京学习的外国留学生来自世界各地。The foreign students studying in Beijing come from all parts of the world.
jack99huang
应届毕业生英文翻译为Fresh graduates.
1、fresh
英 [freʃ] 美 [frɛʃ]
adj.新鲜的;新的;淡水的;无经验的。
adv.刚;最新的。
n.开始;新生;泛滥;淡水流。
2、graduates
n.<美>毕业生( graduate的名词复数 );<英>大学毕业生;(已经取得学士学位正在攻读高级学位的)研究生;量筒。
v.渐变( graduate的第三人称单数 );渐渐变为(与into连用);渐渐消逝(与away连用);取得资格(与as连用)。
应届毕业生指:就是在应该毕业的年份毕业的毕业生。简单地说,学生在大学的最后一年,就是应届毕业生。
扩展资料:
毕业生用英语表达为:graduate。
graduate
英 [ˈgrædʒuət] 美 [ˈɡrædʒuˌet]
vi.渐变;渐渐变为(与into连用);渐渐消逝(与away连用);取得资格(与as连用)
vt.授予学位或毕业证书;从…接受学位;分成等级;标以刻度
n.<美>毕业生;<英>大学毕业生;(已经取得学士学位正在攻读高级学位的)研究生;量筒
adj.<美>毕业了的,研究生的;有(学士)学位的
相关例句:
1、我是海盐技校毕业的应届毕业生。
I am a graduate of technical school graduates sea salt.
2、你是一名应届毕业生,幸运地找到了工作。
You are one of the lucky new graduates with a job.
参考资料:百度百科-应届毕业生