一杯清茶NJ
行为特征 落寞的 Depressed 情绪化的 Emotional 萎靡的 Lifeless 寂寞的 Lonely 笨拙的 Clumsy 精力充沛的 Full of life 无精打采的 Listless 优雅的 Graceful 心烦的 Frustrated 精疲力竭的 Exhausted 粗枝大叶的 Coarse 内向的 Introverted 不悦的 Upset 做作的 Fake 外向的 Extroverted/outgoing 好动的 Active 轻浮的 Slimy 举止夸张的 Melodramatic 多话的 talkative 有活力的 Energetic 手舞足蹈的 Excitable/spastic 另外我想知道的是 你是指描写人物外貌还是性格特征呢?
samantha427
褒义: good nice kind hardworking kind-hearted outstanding charming gorgeous beautiful handsome cute pure noble warm cool Clever 聪明的 honest 诚实的 intelligent 智慧的 excellent 卓越的 smart 机灵的 elegant 优雅的lovely pretty selfless 贬义:mean ugly stingy bad cold- hearted hateful 可憎的 horrific 恐怖的 horrifying 吓人的 hollow-hearted 虚伪的 ludicrous 滑稽的,荒唐的 lame 次的,差劲的 lustful 好色的 lazy sillycrusty暴躁的 crazy疯癫的 critical吹毛求疵的 做作的 Fake cold-blooded无情的中性:tall short fat thin childlike talkative active yound old
赵13先生
于褒义词与贬义词之间,还有一种中性词,即既不含褒义,也不含贬义,属“不偏不倚”的中性。 随着社会生活中人们交际的发展,一些中性词也随之发生变化。 且看下面几个中性词的嬗变: 胡说——原本意思是指胡人说话,不是现今我们理解的“胡说”。 汉唐时,北方少数民族统称为胡人,一些人就将胡人说话称之为“胡说”。 汉族人听不懂少数民族的语言,翻译事业又不开展。久而久之,“胡说”便含有贬义,即无法理解和不合道理之言。 本来是当时汉族人不了解异族文化的一种表现,反倒怨人家胡人的不是了。 如今,这话沿用下来,竟然不仅专指“胡人之说”了,又衍生出“胡闹”、“胡扯”等词来。 特务——最初指“特殊任务”之意,不是我们的敌人。 1927年国民党清党,国共处于尖锐敌对状态后,周恩来在上海主持中央军委工作,曾在军委成立“特务工作科”。 我党我军许多高级领导都从事过这样的工作。 可见,我们的话语体系里,“特务” 最初并不是单指“敌方”执行特殊工作的人员,己方负有特殊使命者,也可称“特务”。 直到现在,我军编制序列还保留有特务连之类的建制。 可是在人们心目中,“特务”仍然是一个贬义词,专指“敌方”执行特殊任务的人员。 至于自己这一面担任同样性质的工作者,似乎称谓“侦察兵”、“隐蔽战线的工作者”为好。 左右——左与右原本是以人体的两侧来表示方位的。后来人们才借左与右来表示某个或某些人的政治倾向或态度。 “右派”、“左派”之分,源于英国。 当时在英国平民院(或称下院)中,拥护政府的托利党,后改为保守党。在国会中其成员总是坐在右边,拥护政府的各项方针和政策。而曾经一度反对英国政府政策的辉格党,后改为自由党,在国会中其成员总是坐在左边。 托利党被称为右派,辉格党称为左派。此后,很多社会团体和组织用左与右来表示其政治性质,赋予其政治含义。汉语也就自然“洋为中用”了。 类似的中性词还可以举出一些。由此可见,语言是社会生活的产物,随社会生活而发展变化。学习语言学,不能脱离历史和社会实践。