Itisgoodtoforget.
帮你想到了一个名字,看看以下:1. Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd (如果是有限公司的话,但是不一定要 “Co”) 2. Chengdu Orion Doors Co Ltd Orion的读音 [ə`raiən] 跟中文名称比较接近,意思是“猎户、猎人、射手座”等等,但是你的行业不是门业吗? 正好是 “猎取门户” 的隐喻,哈哈!另外,如果注册名称时有重名,可以在名字里头加上一些字眼像:“Engineering/Enterprise/Design – 工程/企业/设计” 等等就可以了。希望帮到你。
思得不瑞奥
公司的英文是corporation,incorporation,company。
深圳立创富五金塑胶有限公司的英文翻译是:Shenzhen Lichuangfu Hardware and Plastics Co.Ltd。
Cooperation Limited,简写:Co.Ltd。
近义词
enterpris
英[ˈentəpraɪz]美[ˈentərpraɪz]
n.公司;企业单位;事业单位;(尤指艰巨而重大的)规划,事业;企业发展;企业经营;企业活动。
[例句]Good financial accounts are vital to the success of any enterprise.
妥善的财务账目对任何公司的成功都是极其重要的。
[其他]复数:enterprises。
罗夕夕1976
ShenZhen Li Chuang Fu Wardware and Plastics Co.,Ltd. 难怪你觉得奇怪,一个是翻的模具和电子公司;一个是翻的金属塑料公司。都不对的。我的翻译就是五金和塑料公司。 另外你的立创富拼音太长,所以拆开来,你要是合起来也可翻成:Li Chuangfu。老板自己决定。
冬日恋鬼
我国法定公司有两种形式:有限责任公司(co.,ltd或ltd.)和股份有限公司(co.,ltd.)
"Co.,Ltd."(Company Limited),即有限责任公司与股份有限公司的总称,例如:baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法,国际上的习惯写法是LTD,Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法,其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写;LTD表示limited;CO., LTD即有限公司;加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。
扩展资料:
各国分类
中国
公司法规定了两种公司(依据股东数量、发起人数量),有限责任公司和股份有限公司 ,前者可以简称为有限公司,后者可以简称为股份公司,这是硬性规定,在工商执照中必须体现出来。
那么股份有限公司又分为上市和非上市,在工商执照的企业名称体现不出来,但是在执照的公司类型中会说明是上市还是非上市。
英国
有限公司包括3种
Public Limited Company (PLC) 相当于中国的“股份有限公司(上市)”,
Private company limited by shares (Ltd, Limited)相当于中国的“有限责任公司”或者“股份有限公司(非上市)”
Company Limited by Guarantee,担保有限公司,中国没有
其他还有
Limited liability partnership (LLP) ,有限责任合伙
Limited partnership (LP),有限合伙
美国
inc.是incorporated的缩写,指股份有限公司,不管你上不上市,而且有这家公司的股东是法人而不是自然人的含义在内,相当于中国的“股份有限公司(上市)”或“股份有限公司(非上市)”
corp是corporation的缩写,特指股东包括财团、法人、自然人等不同的企业,比如微软就是microsoft corp.
参考资料来源:百度百科-Co.,Ltd.
参考资料来源:百度百科-Inc
优质英语培训问答知识库