大锅饭饭饭饭
takeapicofsomeone一般是帮谁谁照相，比如canyoutakeaphotoofmehere?就是问别人能不能帮我照张相的意思。而我想和你照相可以吗，就是用mayitakeaphotowithyou。
Chowhound壹
照相：take pictures，take a picture，take photos 照相机camera；Light Manipulator；still camera；photographic camera
妞妞帅哥两个
照相比较正式的讲法：takepictures,也可以说let'stakespicture.老美很口语的讲法则是：Picturestime!或是Phototime!(照相了)以上是我从网上找的，你要更具体的话可以去搜一下，应该很容易找到相关资料。我学的是常用takephotoes或takepictures
