• 回答数

    8

  • 浏览数

    314

面包超人311
首页 > 英语培训 > 收到某人口信英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

浅夏oo淡忆

已采纳

take a message for someone 帮某人留言,留信息(给打电话的人留信息)-May I take a message for you ?-Ok , thank you very much. take a message to someone 带给某人信息(给被找的人留信息)-May I take a message to him. -Yes, Please tell him to call me back.

收到某人口信英语

138 评论(9)

blue-taste

都是一个意思,就是帮忙传话,一般用在电话中,

139 评论(10)

小白兔256

Take a message to和Take message for区别为:意思不同、接词不同、侧重不同。

一、意思不同

1、Take a message to:Take a message to意思是把口信带给……。

2、Take message for:Take message for意思是为……带口信。

二、接词不同

1、Take a message to:Take a message to后面接的是收信人。

2、Take message for:Take message for后面接的是发信人。

三、侧重不同

1、Take a message to:Take a message to侧重于人。

2、Take message for:Take message for侧重于事情。

159 评论(11)

shaaaronzy

固定用法 take a message for sb 给某人捎口信 Can I take a message for him?我可以给他小口线吗?

209 评论(15)

水蓝冰蓝

请带个口信给SBSB是人名或者SB...

111 评论(14)

天晴小猪猪

take a message for sb 是个固定短语意思是给……捎个信。所以这句话的意思是我能给他捎个信吗?

292 评论(9)

亲爱的猫猫99

Take a message to:表示带信给某人。to后面加sb. 这里sb.是信息的接收者。Take message for: 表示为某人带信。for后面加sb.这里sb.是信息的发出者。

203 评论(15)

雨田里得麦圈

比如:你打电话给你朋友Jim,Jim不在家。他爸接的电话。他爸问你要不要留口信给Jim,就会说这句话。如果是你主动想留口信给Jim,你会说 Can I leave a message?

360 评论(11)

相关问答