valid英文翻译

This ticket is valid for seven days。

你好，nobody is valid 无人有效valid 有效的谢谢提问，望采纳！

This ticket is valid for seven days。这是是直译你也可以意译：This ticket is expiring in seven days.（这张票七天内就过期了）英语翻译不要太死板，灵活变通也是一个不错的选择

请输入一个有效的出生日期 或 请输入一个有效的起始数据

英语 nobody is valid 翻译成中文意思是没有人是有办法的。例如，Our realty agent says the sales contract is valid. 我们的房地产代理人称该销售合同是有效的。

意思是没人有空。nobody 是没有一个人，任何人都不，是一个含有否定意义的词。valid是空闲，空置的意思。所以nobody is valid意思就是没人有空。

翻译成中文，意思是：请输入有效的日期，请输入一个合适的起始日期。

Please enter a valid date

解释下这句英文中enter、valid、date这三个词各自的含义。

2. date

n.        约会; 日期，日子;  时代，年代 ；（北非和西亚常见的海枣树的）海枣;

3. valid

valid    英  [ˈvælɪd]   美    [ˈvælɪd]

adj.     有效的;       有法律效力的; 正当的; 健全的;

全部释义>>

[例句]An unique valid identity doesn't exist.

一个唯一有效的身份不存在。