光影碎片
暧昧: 名词形式的:
happybaozi
楼上的哥们:人家问英文:您说的是成语?好了:废话不多说:阴凉有几种表达方式:1:shadyandcool:阴凉:cool:凉爽:shade:遮阳/阳光照不到而阴凉:shady:阴凉/背凉:coolplace:阴凉的地方/凉爽的地方:那么阴凉的天气应该翻译为:shadyandcoolingweather:weather是天气的意思:
小马楠仔
要联系一下上下文讲什么哦,shady 有好几个意思:1. 背荫的2. 阴暗的;隐蔽的3.【口语】可疑的;靠不住的;名声不好的;见不得人的4. 靠不住的你要看看上下文讲的是什么,看这几个意思哪个比较符合吧 ^_^
丸子丸子小樱桃
“暧昧”的英文可以是:ambiguous、dubious、equivocal、shady。1、ambiguous 英[æmˈbɪgjuəs] 美[æmˈbɪɡjuəs] adj. 模棱两可; 含糊的,不明确的; 引起歧义的; 有两种或多种意思的; [例句]Can ambiguous feeling also have so horrible? 暧昧的感觉也会有那么恐怖吗?2、dubious 英[ˈdju:biəs] 美[ˈdu:biəs] adj. 可疑的; 半信半疑的,犹豫不决的; 暧昧的,含糊的; 不可靠的; [例句]This claim seems to us to be rather dubious在我们看来这种说法非常可疑。3、equivocal 英[ɪˈkwɪvəkl] 美[ɪˈkwɪvəkəl] adj. 模棱两可的; 意义不明的; 模糊的; (指人等) 不可靠的; 4、shady 英[ˈʃeɪdi] 美[ˈʃedi] adj. 背阴的; 可疑的; 隐蔽的; 名声不好的; 暧昧是男女之间态度含糊、不明朗的关系。是一种很特别的男女朋友关系,存在于友情之间,又超然于友情之上。暧昧的表现多种多样,语言、动作都可以表现出来。