灯谜英文翻译

猜灯谜：Guessing riddles，赏花灯：enjoying lanterns，吃汤圆：eating dumplings.

1、riddles读音：英 [ˈrɪdlz]，美 [ˈrɪdlz]。

2、释义：n.谜；谜语；神秘事件；无法解释的情况。

v.使布满窟窿。

3、例句

And if you would know God be not therefore a solver of riddles.

而假如你们愿意了解上帝就不要因此成为一个解谜者。

And I will make you a game, guessing riddles.

我要和你们做个游戏，猜谜语。

She told me much and more, but all in riddles.

她还告诉了我许多许多，但都是以谜语的形式。

Probably it is another riddle of the riddles.

这大概又是一个难以说清的谜外谜了。

Like it or not, puzzles and riddles are a hot new trend in hiring.

喜欢还是不喜欢，游戏和谜语是一个热门的新趋势，雇用。

The words of the wise and their riddles.

懂得智慧人的言词和谜语。

Interviewer: Do you see these poems in a similar light to your riddles and games poems?

你用看待你谜语诗和打油诗的态度看待这些诗吗？

Guessriddleswrittenonlanterns猜灯谜

guess a riddle about a character/word;

猜字谜：Play+后面的类型自选Crosswords纵横填字谜riddles字谜conundrums谜语lantern riddles 灯谜

guess 英[ges] 美[ɡɛs]vt. 推测; 猜测，臆测; 猜中; 假定，认为;vi. 猜，猜测; 猜对;n. 猜测; 推断;

riddle 英[ˈrɪdl] 美[ˈrɪdl]n. 谜语; 粗筛; 猜不透的难题，难解之谜;

猜字谜是一种中国传统文字游戏，属于传统猜灯谜的一种形式。它也是中国特有的一种语言文化现象。猜字谜主要是根据方块汉字笔画繁复、偏旁相对独立，结构组合多变的特点，运用离合、增损、象形、会意等多种方式来进行。

随着移动互联网的迅猛发展，汉字传统的文字游戏也出现了多版的app应用，有成语字谜猜、成语疯狂猜、猜成语、猜字谜等，这是将纸质变身应用软件，以数字化推动纸质“革命”。

猜字谜Crossword puzzle望采纳，谢谢~~O(∩_∩)O

猜灯谜的英文

Guess riddles

猜灯谜的缘由

猜灯谜是中国独有的富有民族风格的一种传统民俗文娱活动形式，是从古代就开始流传的元宵节特色活动。每逢农历正月十五，中国民间都要挂起彩灯，燃放焰火，后来有好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。

灯谜举例

1、游泳比赛——力争上游。

2、铁公鸡——一毛不拔。

3、出水芙蓉——荷花。

4、.天涯何处无芳草——不毛之地。

5、大漠横千里——长沙。

猜字谜，英语是：guess a riddle about a character/word.解释：guess 英[ges] 美[ɡɛs] vt. 推测; 猜测，臆测; 猜中; 假定，认为; vi. 猜，猜测; 猜对; n. 猜测; 推断; [例句]The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker西装无可挑剔：伍德推测他可能是个相当成功的出版商或银行家。riddle 英[ˈrɪdl] 美[ˈrɪdl] n. 谜语; 粗筛; 猜不透的难题，难解之谜; v. 用筛分选（卵石等），筛分; 用子弹把耙子打成蜂窝似的; 精查（证据）; 解（谜），猜; [例句]Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the Universe.科学家们昨天声称已经解开了宇宙形成之谜。character 英[ˈkærəktə(r)] 美[ˈkærəktɚ] n. 性格; 角色; 特点; 字母; vt. 刻，印; 使具有特征; [例句]The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character他说，向英国宇航公司给予财政优惠未获证实。