经济模式英文翻译

ecomode在车上表示节能模式的意思，也称为经济模式。eco由英文简称而来，它由Ecology（环保）、Conservation（节能）和Optimization（动力）合成而来。Eco模式分为主动式eco驾驶模式和非主动式eco驾驶模式，当仪表盘eco指示灯亮起时，表明车子经济模式已经开启。 主动式Eco模式与非动式Eco模式的主要区别： 在于主动式有独自的按键，车主可以选择是否开启。当车主按下eco模式开关，仪表盘指示灯随即亮起，车辆也自动开始调节设置，例如节气门开度、变速箱换挡逻辑、空调输出功率等。 主动式eco驾驶模式的原理：主要是在车辆行进过程中，对自动变速器挡位，发动机转速，车速，制动以及变速器油温等对油耗有影响的条件进行综合判断、分析，由ECU控制单 元 计算出最佳燃油量提供给发动机做功，使得油耗比普通驾驶模式有效降低。简单来说，就是以合理的挡位控制发动机的转速，以减少不必要的燃油消耗。 非主动式eco模式没有专门的按键，仪表盘eco指示灯亮起时，它只是一个提醒功能，此时eco会自动评估驾驶行为。如果当前驾驶操作达到最佳燃油供应量时，那么仪表盘就会同步显示出eco指示灯。 （图/文/摄： 黎彩英） @2019

这个我知道，根本上就是调整了油门的灵敏度，你知道的，慢加油门省油这个道理。然后这三个就是调整了相同程度脚踏深度的不同油门。当然，也有换挡时机的不同控制。运动模式的换挡转速更高。总起来一句话，你越爽，油耗越大。